$ no grazie! - $ no gracias!

Brasilia, 8 de septiembre. El presidente de Brasil, Luis Inacio Lula da Silva, y la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, firmaron el lunes un acuerdo que permitirá realizar el comercio bilateral en las respectivas monedas nacionales y prescindir del dólar.
El documento define el Sistema de Pagos en Moneda Local, y por ese mecanismo los importadores y exportadores de ambos países podrán pagar y cobrar por las transacciones comerciales en pesos argentinos y reales brasileños, sin que el dólar intervenga en la operación.la jornada (Mex)

Brasila, 8 settembre. Il presidente del Brasile, Luis Inacio Lula da Silva, y la presidentessa argentina, Cristina Fernandz, firmarono lunedì un accordo che permetterà realizzare il commercio bilaterale con le rispettive monete nazionali e prescindere dal dollaro.

Il documento definisce il Sistema di Pagamento in Moneta Locale, e per questo meccanismo gli importatori e gli esportatori di ambo paesi potranno pagare e riscutere per le transizioni commerciali in pesos argentini e reales brasiliani, senza che il dollaro intervenga nelle operazioni. la jornada (Mex)

Questa è una notizia importante, anche se messa in secondissimo piano dai media, infatti come ho potuto osservare in Sud America la gente dipende dall'andamento del dollaro....tutti hanno dollari in casa e girano per i vari paesi con dollari. Di conseguenza è quasi impossibile per un paese "libero e democratico", prendere decisioni economiche senza dover chiedere il permesso ai fratelli del nord. Probabilmente causa il mal andamento dell'economia statunitense qualcuno laggiù si è svegliato e ha preso un decisione che si attendeva da vent'anni.......comunque meglio tardi che mai! Pace a tutti!

Esta es una noticia importante, aun que metida en segundisimo plano pro los medios, de hecho como pude observar en Sur America la gente depende del anadamiento del dolar..todos tienen dolares en casa y giran por los varios paies con dolares. De consecuencias es casi imposible para un pais"libre y democratico", y tomar medidas economicas sin deber pedir el permiso a los hermanos del norte. Probablemente causa del la mal racha de la economia estadounidense alguien alli abajo se ha despertado y tomò una decicion que se esparaba desde hace vinte anos.....mejor tarde que nunca! Paz para todos!