In grande ritardo, finalmente sono riuscito a pubblicare il video del viaggio in Cambogia dell'estate scorsa. La canzone è del gruppo brasiliano Green-go ed una splendida colonna sonora per le immagini che solo un paese come la Cambogia può regalare. Pace a tutti!
Con gran retraso, por fin consigo publicar el video del viaje a Camboya del verano pasado. La cancion es del grupo brasileno Green-go y se queda estupendamente con las imagenes que solo un pais como Camboya puede regalar. Paz para todos!
Negli USA il rappare ha perso quasi completamente la ragione per cui è nato. Si rappava per denunciare la vita dei sobborghi delle metropoli e si esprimeva la rabbia per le forti differenze sociali senza alcun ritegno. Poi arrivarono i soldi, il successo ed i rappers vendettero letteralmente la loro musica alla moda e ai ricchi, fino a diventare semplicemente una pubblicità per vestiti, macchine e maschilismo stile anni 2000. E' sorprendente invece notare come il rap sia rinato in Africa, ci sono tantissimi esponenti che gridano "rispetto" in tutti i modi possibili. Alcuni di loro sono: i Black Noise,MC Lida, MC Solaar e Positive Black Soul, ed ovviamente i Movaizhaleine che consiglio di ascoltare! Pace a tutti!
En los EEUU el rapear ha perdido casi completamente la razon de su nacimiento. Se rapeaba para denunciar la vida de los suburbuios de las metropolis y se expresaba la rabia por las fuertes diferencias sociales si ningunas paranoias. Luego llegaon el dinero, el exito y los raperos venderon literalmente su musica a la moda y a los ricos, hasta llegar a ser simplemente una publicidad para ropa, coches y machismo estilo anos 2000. Es sorprendente notar como el rap haya vuelto a nacer en Africa, hay muchisimos exponentes que critan "respeto" en todos la fromas posibles. Entre ellos: los Black Noise, MC Lida, MC Solaar y Positive Black Soul, y obviamente los Movaizhaleine que aconsejo la escucha! Paz para todos!
ll mondo dell'illuminazione ecosostenibile se da un lato consente di risparmiare sui consumi, dall'altro pone il problema dello smaltimento, visto che le green lamp contengono piccole quantità di materiali tossici come il mercurio.Infatti, con queste nuove lampadine limiteremo le immissioni di anidride carbonica ma da un punto di vista ambientale il loro bilancio di sostenibilità non è poi così favorevole, perché per produrle ci vogliono materiali più inquinanti, dalle polveri fluorescenti al mercurio. Dato che contengono mercurio e altri metalli pesanti, le lampadine fluorescenti devono essere raccolte e trattate in appositi impianti. Quando si esauriscono sono da considerare rifiuti pericolosi.Non solo. L’agenzia britannica per la protezione della salute (HPA, Health Protection Agency), dichiara che le lampadine fluorescenti possono emettere radiazioni ultraviolette a livelli di esposizione superiori a quelli consentiti. Il pericolo aumenta -ovviamente- se l'esposizione è diretta e prolungata nel tempo.
Elmundo de la iluminaciónrespetuosa del medio ambiente, si por un lado consente el ahorro de los consumos, por otro lado pone el problema de la contaminacion, dado que las green lamp contienen pequenas cantidades de materiales toxicos como el mercurio. De hecho, con estas nuevas bombillas bajaran las emisiones de CO2 pero desde un punto de vista medioambiental el cambio no es tan favorable, porque para producirlas se utilizan materiales mas contaminantes, desde el polvo florecente hasta el mercurio. dado que contienen mercurio y otros metales pesados, las bombillas fluorecentes tiene que ser recojidas y tratadas de una forma segura. Cuando acaban su vida se consideran basura peligrosa. Y mas. La agencia britanica para la protecion de la salud, declara que las bombillas fluorecentes pueden emitir radiaciones UV con niveles de exposicion mayores a los consentidos. El peligro sube, obviamente si la exposicion es directa y prolungada en el tiempo.
Ne parlai già qualche tempo fa e adesso che si avvicina il momento di cambiare tutte le lampadine cominciano a sorgere i dubbi sulla reale necessità di questo piccolo ma significativo cambio globale. E' strano come, dopo tanti anni di inquinamento e avvelenamento, invece di pensare a produrre meno e quindi a contaminare meno, a qualcuno sia venuta la brillante idea di cambiare le lampadine. Fantastico! Dopo le lampadine sarà il turno di qualche altro oggetto e così via. E' così difficile fermarsi a pensare? Pace a tutti!
Ya hablè hace tiempo del tema y ahora que se acerca el momento de cambiar todas las bombillas empezan a nacer dudas sobre la necesidad real de este pequeno pero significativo cambio global. Es raro como, despues de tantos anos de contaminacion y envenenamiento, en vez de pensar en producir menos y asi contaminar menos, alguien tubo la brillante idea de cambiar las bombillas. Enhorabuena! Despues de las bombillas serà en turno de otras cosas y asi seguimos. Es tan dificil pararce un momento a pensar? Paz para todos!
4 dicembre Migliaia di pesci marini (PERU’), 11 dicembre Migliaia di pesci marini (PORTO RICO), 13 dicembre Centinaia di pesci d’acqua dolce (AUSTRALIA), 13 dicembre10 tonnellate di pesci morti sulle rive di Kawau Island (NUOVA ZELANDA),15 dicembre Migliaia di pesci senza vita sulle coste della Florida (USA),15 dicembre Centinaia di cefali in Sicilia, (ITALIA),15 dicembre Tonnellate di pesci marini (PERÙ),16 dicembre Migliaia di pesci marini (MESSICO),16 dicembre Numerosi pesci d'acqua dolce (FRANCIA),17 dicembre Centinaia di pesci d'acqua dolce in Michigan (USA),17 dicembre Migliaia di pesci d'acqua dolce (ARGENTINA),18 dicembre Centinaia di pesci d'acqua dolce (SPAGNA), ecc...
04 de diciembreMilesdepecesmarinos(PERÚ),11 de diciembreMilesdepecesmarinos(PUERTO RICO),13 de diciembre, cientos depeces deagua dulce(AUSTRALIA),13dicembre10toneladasdepecesmuertosen laorilladela isla de Kawau(NUEVAZELANDA),15 de diciembreMilesdepecesmuertosen las costasdeFlorida (EE.UU.),15 de diciembre, cientos desalmoneteenSicilia(Italia),15 de diciembrede toneladasdepecesmarinos(PERÚ),16 de diciembreMilesdepecesmarinos(MÉXICO),16 de diciembreMuchospeces de agua dulce(Francia),17 de diciembre, cientos depeces deagua dulceenMichigan(EE.UU.),17 de diciembre Milesdepecesde agua dulce(ARGENTINA),18 de diciembre, cientos depeces deagua dulce(ESPAÑA)etc...
La lista è lunghissima e lo spazio dedicato a queste notizie è cortissimo. Perchè? Muoiono pesci e uccelli in tutto il mondo in poco tempo e tutto tace alla tele! Il grande fratello continua a cibarsi di cervelli e la politica continua a cibarsi dei portafogli, mentre ognuno di noi sa perfettamente quello che sta succedendo, ma non vogliamo vedere la realtà e continuiamo a voler creare mondi virtuali. Sono rimasti in pochi a conoscere il valore della Terra, del Sole e della Luna, la restante umanità è diventata inutile, anzi dannosa per tutti gli altri esseri e per se stessa. La maggioranza si preoccupa per quello che succederà, ma non vede quello che sta accadendo. Pace a tutti!
La lista es demasiado larga y el espacio dedicado a estas noticias demasido corto. Porquè? Mueren peces y pajaros en todo el planeta en poco tiempo y todos estan callados en la tele! El gran hermano sigue chupando cerebros y la politica sigue chupando las carteras, mientras cada uno de nosotros sabe perfectamente lo que està pasando, pero no queremos ver la realidad y seguimos querendo crear mundos virtuales. Han quedados unos pocos que conocen el verdadero valor de la Tierra, del Sol y de la Luna, lo que queda de la humanidad ha llegado a ser inutil y danina para todos los seres ademas que para si misma. La mayoria se preocupa para lo que pasarà, pero no quiere ver lo que esta pasando. Paz para todos!
Approfittando del buon tempo granadino, son venuti a farmi visita, direttamente dalla bassa modenese i miei fratelli, per una breve ma intensa vacanza. Metto qua alcune delle foto dei momenti salienti. Pace a tutti!
Disfrutando del buen tiempo granadino, me han hecho visita, directamente de la llanura modenes mis hermanos, para una corta pero intensa vacacion. Pongo unas de las fotos mas interesantes. Paz para todos!
Ieri sera ci siamo visti il film che la Spagna presenterà agli Oscar. Ottime ambientazioni, idea originale e una recitazione impeccabile. Dubito nella vittoria del premio Oscar, data la buona dose di denuncia sociale presente nel film, comunque spero abbia lo stesso un buon successo nei cinema di tutto il mondo. Ovviamente ne consiglio la visione.Pace a tutti!
Ayer por la noche hemos visto la pelicula que Espana presentarà en la noche de los Oscar. Optimas ambientaciones, idea original y una actuacion impecable. Dudo en la victoria del Oscar, dada la buena dosis de denuncia social presente en la peli.De todas formas espero tenga un buen exito en las taquillas de todo el mundo. Obvamente aconsejo su vision.Paz para todos!
L'aumento dei prezzi dei generi alimentari, che ha scatenato sanguinose rivolte popolari in Tunisia e Algeria, è un fenomeno provocato da cause naturali o, come dimostrato per la crisi dei prezzi del 2007/2008, da ciniche speculazioni finanziarie?Nell'estate 2009 il 'Rapporto Levin-Coburn' della sottocommissione permanente d'indagine del Senato americano dimostrò, dopo un anno di studi, che il rialzo dei prezzi alimentari non aveva avuto nulla a che vedere con la scarsità delle scorte alimentari provocate da fattori naturali né con problemi nella catena dei rifornimenti: la causa andava ricercata in spregiudicate manovre finanziarie speculative.Un anno dopo, nell'estate 2010, la prestigiosa rivista americana Harper's pubblicò un'approfondita inchiesta intitolata 'La bolla alimentare: come Wall Street ha affamato milioni di persone e l'ha fatta franca', nella quale venivano descritti nel dettaglio i fondi d'investimento speculativi messi appunto dai trader della Goldman Sachs assieme agli strateghi di multinazionali agroalimentari Usa come Cargill e ConAgra: miliardi di dollari di profitti al prezzo di carestie e rivolte.
La subida de los precios del los alimentos, que ha desencatenado revultas en Tunez y Argeria, es un fenomeno provocado por causas naturales o como demuestra la crisis de los precio del 2007/08, por cinicas especulaciones financieras?En el verano de 2009 el Raporto Levin-Coburn de la comision permanente de investigacion del Senato estadounidense de mostrò, despues de un ano de estudios, que la subida de los precios de los alimentos no tubo nada que ver con la escasez de alimentos provocada por factores naturales, ni con problemas de distribucion: la causa habia que buscarla en las maniobras especulativas financieras. Un ano despues, en el verano de 2010, la prestigiosa revista norteamericana Harper's publicò una investigacion con titulo "la burbuja alimentar. como Wall Street dejò hambrientas a milliones de personas y sin ser incriminada", en la que se describian con detalles los fondos de inversion especulativos inventados por los traders de la Goldman Sachs juntos con los estrategas de multinacionales agroalimentarias EEUU como Cargill y ConAgra: miles de millones de dolares de ganacia al precio de hambre y guerras.
Certe cose sono poco gradevoli da leggere, ma sono importanti per capire realmente i fatti ed imparare il possibile per le volte successive, anche se c'è chi sostiene che l'essere umano è l'unico animale che non impara di propri errori! Pace a tutti!
Ciertas cosas no son muy bonitas de leer, pero son importantes para comprender realmente los hechos y aprender lo posible para las veces siguentes, aun que alguien dice que el ser humano es el unico animal que no apriende de sus errores! Paz para todos!
Durante le feste Josh, uno studente keniano attualmente in Olanda, ha raggranellato i suoi risparmi di un anno di lavoro e li ha inviati a casa per aiutare 10 suoi familiari in difficoltà. E' da non crederci, ma la mega compagnia di trasferimenti di denaro Western Union si è presa il 20% dei soldi destinati alla famiglia di Josh come commissione. La storia di Josh si ripete con sofferenza ogni giorno in tutto il mondo un numero di volte stupefacente: lo scorso anno ben 44,3 miliardi di dollari sono stati risucchiati dai costi di transazione! La Banca mondiale raccomanda che i costi di transazione non superino il 5% del totale, ma non ci sono mai state pressanti richieste pubbliche che chiedessero a Western Union di abbassare le sue onerose commissioni.
Durante estas vacaciones Josh, un estudiante de Kenia en Holanda, ha juntado sus ahorros en un ano de trabajo y los ha enviado a su casa para ayudar unos 10 familiares en dicultad. Es para no crerlo, pero la super compania de transferencia de dinero Western Union se ha quedado con el 20% del dinero enviado a la familia de Josh como comision. La historia de Josh se repite con sufrimiento cada dia en todo el mundo un numero de veces increible: el ano pasado unos 44.300 milliones de dolares han sido chupados por las transferencias! El Banco mundial recomienda que los conste de trasferencia no sobrepasen el 5% del total, pero nunca hubo una peticion publica a Western Union para que bajara sus comisiones.
Credo che si dovrebbe fare chiarezza sull'utilizzo del verbo "rubare"! E definire finalmente una legge internazionale per vietare il furto in tutte le sue tipologie...sarebbe il minimo.Poi si può cominciare a parlare di giustizia! Pace a tutti!
Creo que deberian aclarar el utilizo del verbo"robar"! Y definir por fin una ley internacional para prohibir el robo en todas sus variantes....seria lo minimo. Luego se puede empezar hablando de justicia! Paz para todos!
Williams, un vagabundo de Brooklyn que acabó en las calles de Cleveland tras un largo historial de problemas con el alcohol y las drogas, fue entrevistado por uno de los periodistas del Columbia Dispatch interesado por el cartel que sostenía Williams en un semáforo de la calle Hudson y la autopista I-71. En él aseguraba tener "un regalo de Dios, una voz dorada", algo que el periodista pudo comprobar al pedirle al protagonista de su historia un pequeño ejemplo. Williams hizo la demostración y a partir de ahí el vídeo se expandió a gran velocidad por Internet hasta convertirse en uno de los más vistos. Sólo en Youtube ya ha recibido más de 6 millones de visitas. Gracias a esa entrevista, realizada en diciembre, este miércoles Williams es un hombre nuevo, con ropa limpia y con el pelo corto.
Williams, un vagabondo di Brooklyn finito sulle strade di Cleveland dopo una lunga storia di alcol e droga, è stato intervistato da un giornalista del Columbia Dispatch interessato dal cartello che portava Williams su un semaforo della strada Hudson e la autostrada I-71. Sopra c'era scritto "un regalo di Dio, una voce dorata", una cosa che il giornalista verificò immediatamente chiedendogli un piccolo esempio. Williams fece la dimostrazione e da allora il video si espanse sulla rete fino a divenire uno dei più visti. solo su Youtube ha ricevuto più di 6 milioni di click. Grazie a quella intervista, realizzata in dicembre, Williams è un uomo nuovo, con vestiti puliti e i capelli corti.
Quanti Williams ci saranno nel mundo intero? E quanti inetti si trovano in posti importanti senza averne le capacità? Questa storia dimostra le effetive potenzialità di internet, che può davvero metterci tutti sullo stesso piano! Pace a tutti!
Cuantos Williams habran en el mundo? Y cuantos ineptos se encuentran en lugares importante sin tener las capaidades necesarias? Esta historia demustra las efectivas potencialidad de la red, che puede de verdad meternos todos a la misma altura! Paz para todos!
Ted non canta, ma parlando fa capire chiaramente il suo dono naturale!
Ted no canta, pero hablando consigue hacer intender su don natural!
Una ricerca congiunta delle University of Jyvaskyla (Finlandia) e dell’Università di York (Gran Bretagna) rivela che i bambini avrebbero innata la dote del ballo. Lo studio è stato pubblicato suProceedings of the National Academy of Sciences ed esalta la naturale propensione dei piccoli per la musica, più che per le parole. I test hanno coinvolto 120 bimbi tra i cinque mesi e i due anni: i loro movimenti in seguito al suono di diversi stimoli uditivi, sono stati videoregistrati in 3D e analizzati poi da ballerini professionisti che ne hanno confermato un incredibile senso del tempo e del ritmo.
Una investigacion de la University of Jivaskyla (Finlandia) y la Universidad de York (GB) descubre que los ninos tienen una dote natural en el baile. El estudio ha sido publicado en Proceeding of the National Academy of Sciences y exalta la propension de los mas pequenos por la musica, mas que por las palabras. Los test han interesado unos 120 ninos entre cinco meses y los dos anos: sus movimientos han seguido el sonido de diferentes estimulos uditivos, han sido videograbados en 3D y analizados por bailarines profesionales que han confirmado un increible sentido del tiempo y del ritmo.
Ultimamente si stanno scoprendo tantissime cose sui piu' piccoli e ogni volta ci si sorprendono...eppure vediamo chiaramente che gli altri animali, appena nati sono gia' pronti alla vita. Possibile che dobbiamo essere i piu' tardi del regno animale?? Capita spesso di vedere adulti che trattano dei bambini come inferiori mentalmente, quando nei comportamenti risulta poi esattamente vero il contrario. I bambini insegnano sempre,dato che la loro visione delle cose e' integra e senza pregiudizi, di conseguenza risulta ovvio pensare che conoscono la natura molto piu' di un "grande"! Pace a tutti!
Ultimamente se estan descubriendo muchisimas cosas sobre los mas pequenos y cada vez nos sorprendimos...no obstante vemos claramente que los otros animales cuando acaban de nacer ya estan listos para la vida. Posible que tenemos que ser los mas retrasados del reino animal?? Muchas veces pasa de ver adultos que tratan los ninos como inferiores mentalmente, cunado en los comportamientos resulta ser verdadero lo contrario. Los ninos ensenan siempre, dado que su vision del mundo es integra y sin prejuicios, consecuentemente resulta obvio pensar que conocen la naturaleza mucho mas que un "grande"! Paz para todos!
