Oceano africano

Una grieta de unos 60 kilómetros de longitud se empezó a abrir en 2005 a la altura del cuerno de África. En sólo 10 días se había expandido ocho metros y no ha parado de crecer desde entonces, según James Hammond, sismólogo de la Universidad de Bristol, en Reino Unido. Los investigadores dicen que acabará por partir en dos al continente, aunque el proceso durará diez millones de años."Partes de Afar (region de Etiopia) están por debajo del nivel del mar y a la grieta sólo la separa del océano Índico 20 metros del territorio de Eritrea", explicó Hammond a la BBC. "Cuando esta porción ceda, el agua empezará a verterse y creará el nuevo océano. (...) Crecerá hasta que Somalia y Etiopía se separen del resto del continente".

Una crepa di 60 chilometri di lunghezza incomincio ad apriresi nel 2005 all'altezza del corno d'Africa. In soli 10 giorni si e' espansa otto metri e non ha smesso di crescere da allora, secondo James Hammond, sismologo dell'Universita' di Bristol, in Gran Bretagna. I ricercatori dicono che dividera' in due il continente, anche se il processo durera' dieci milioni di anni." Parte del Afar(regione dell'Etiopia) sta sotto il livello del mare e la crepa solo la separa dall'oceano indiano 20 metri del territorio dell'Eritrea", spiego' Hammond alla BBC."Quando questa porzione ceda, l'acqua comincera' a riversarsi e creera' il nuovo oceano. Crescera' fino a che Somalia ed Etiopia si separino dal resto del continente".

Cio' dimostra quanto poco ancora conosciamo il nostro pianeta. Si trasforma costantemente sotto i nostri occhi e non ce ne accorgiamo. Per fortuna ogni tanto ci fa sapere che e' in piena forma e che nonostante la nostra molesta presenza continua nel suo generare e rigenerarsi. Pace a tutti!

Eso demuestra cuanto poco aun conocemos a nuestro planeta. Se transforma constantemente bajo nuestros ojos y no nos damos cuenta. Por suerte de vez en cuando nos dice que esta bien y que no obstante nuestra molesta presencia sigue en su generar y regenerarse. Paz para todos!