viernes, 18 de junio de 2010

José Saramago


«Bisogna vedere quel che non si è visto, vedere di nuovo quel che si è già visto, vedere in primavera quel che si è visto in estate, vedere di giorno quel che si è visto di notte, con il sole dove la prima volta pioveva, la pietra che ha cambiato posto.»

José Saramago


"Hay que ver lo que no se ha visto, ver de nuevo lo que ya se ha visto, ver en primavera lo que se ha visto en verano, ver de dia lo que se ha visto de noche, con el sol donde antes llovia, la piedra que ha cambiando de lugar."

Lo scrittore portoghese è morto a 87 anni a Lanzarote. C'e' chi con le parole puo' aprire gli occhi a chi non vede! Pace a tutti!

El escrito portugues ha muerto con 87 anos en Lanzarote. Hay personas que con las palabras pueden abrir los ojos a quien no ve! Paz para todos!

No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters