sábado, 19 de junio de 2010

Terra di Liberta' - Tierra de Libertad


Il parlamento islandese ha approvato la proposta diWikiLeaks, nota come Modern media initiative, per trasfromare il paese nordico in un porto franco per il giornalismo investigativo. L'iniziativa di WikiLeaks, sito internet che pubblica documenti governativi e aziendali riservati, ha l'obiettivo di creare un'area dove vi sia piena libertà d'informazione e dove sia garantita la protezione agli informatori dei giornalisti. I parlamentari islandesi hanno aderito al progetto con 50 voti favorevoli, zero voti contrari e un'astensione.L'accoglimento della proposta di Wikleaks giunge proprio mentre il suo fondatore, l'austaliano Julian Assange, è ricercato dal governo Usa, che lo vuole arrestare con l'accusa di divulgazione di materiali militari classificati. Il sito di controinformazione avrebbe infatti ricevuto da un ex soldato di stanza a Baghdad, Bradley Manning, documenti e video molto imbarazzanti per il Pentagono: le drammatiche immagini (già pubblicate) dell'elicottero Usa che spara sui civili a Baghdad, un dossier di 260 mila pagine che rivelano maltrattamenti sui civili, e sopratutto un video che testimonierebbe la strage di 147 civili afgani uccisi lo scorso maggio in un bombardamento Usa.

El parlamento islandes aprobo' la propuesta de wikileaks, nota como Modern media initiative, para transformar el pais entero en un puerto franco para el periodismo de investigacion. LA iniciativa de WikiLeaks, sitio internet que publica, documento de gobierno y de empresas reservados, tiene como objetivo de crear una zona de absoluta libertad de nformacion y donde sea garantizado la protecion a los informadores de los periodistas. Los parlamentares islandeses votaron el proyecto con 50 voto favorables, ningun voto contra y una abstension. El paso de esa propuesta de wikiLeaks llega justo mientras su fundador, el australiano Julian Assage, esta busado por el gobierno EEUU, que quiere detenerlo con la acusacion de divulgacion de materiales militares clasificados. El sitio de cotrainformacion habria de hecho recibido por un ex-soldado en Bagdad, Bradley Manning, documentos y videos muy embarazosos para el Pentagono:las dramaticas imagenes (ya publicadas) del elicoptero estadounidense que dispara sobre los civiles a Bagdad, un dossier de 260 mil paginas que revelan los malos trato a los civiles, y sobretodo un video que testimonia la matanza de 147 civiles afganos, matados el mes de mayo pasdo en un bombardeo americano.

Sono tanti i governi e le imprese che vorrebbero zittire la rete, ma fortunatamente il mondo e' ancora troppo grande per controllarlo completamente. Sicuramente ci saranno dei tentativi di bloccare questo progetto lungimirante, ma e' anche vero che succederebbe un putiferio nella web se qualcuno tentasse di farlo. Infatti nessun parlamentare si sogna di bloccare un progetto del genere, perche' significherebbe che nasconde qualcosa agli elettori. Ovviamente stiamo parlando di un paese piccolo e democratico, ma che nel giro di pochi anni potrebbe diventare grande mediaticamente e necessario per garantire la liberta' di informazione mondiale. Pace a tutti!

HAy muchos gobiernos y empresas que le gustaria hacer callar a internet, pero afortunadamente el mundo es todavia demasiado grande para controlarlo compleamente. Seguramente habran tentativos de bloqueo de este proyecto, pero tambien es verdad que sucederia un caos en la red si alguien intentara haerlo. De hecho ningn parlamentar intenta bloquear un proyecto como esto, porque significaria que esconde algo a los electores. Obviamente estamos hablando de un pais pequeno y democratico, que en unos pocos anos puede transformarse en grande mediaticamente y necesario para garantzar la libertad de informacion mundial! Paz para todos!

No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters