lunes, 9 de junio de 2008

Grecia, avanti! - Grecia, adelante!

4-06-2008.Oggi sono stati celebrati i primi due matrimoni omosessuali della storia in Grecia. Una coppia di uomini e una di donne si sono sposate nell'isola di Tilos, dove il sindaco socialista Anastassios Aliferis ha celebrato la funzione approfittando di un vuoto legislativo in materia. In altre città della Grecia sarebbe già cominciata una campagna delle associazioni che si battono per i diritti degli omosessuali che prevede altre manifestazioni pubbliche.
Il principale ostacolo, nella società greca, per il riconoscimento dei diritti degli omosessuali è l'influenza del clero ortodosso che, da sempre, è molto ascoltato dalla politica.
www.peacereporter.net

4-06-2008.Hoy se han celebrado las primeras bodas omosexuales de la historia de Grecia. Una pareja de hombres y una de mujeres se han casado en la isla de Tilos, donde el alcalde socialista Anastassios Aliferis ha celebrado la funcion aprovechando de un vacio legislativo en materia. En otras ciudades griegas yahan empezado una campana de asociaciones que luchan para los derechos de los homosexuales que prevee otras manifestaciones publicas.
El principal obstaculo, en la sociedad griega, para el reconocimiento de los derechos de los gays es la influencia del clero ortodoxo que, desde siempre, es muy escuchado en politica. www.peacereporter.net

A volte i vuoti legislativi si riempion con il buon senso! Pace a tutti!

A veces los vacios legislativos se llenan con el sentido comun! Paz para todos!

5 comentarios:

Anónimo dijo...

bè nn credo proprio ke c entri il buon senso e nn credo proprio si possa trovare giusto questo "vuoto legislativo"..il matrimonio è una cosa e la coppia omosessuale è un altra!può essere chimata coppia di fatta ma nn si può parlare di "celebrare un matrimonio" tra omosessuali, perkè nn sarebbe di rispetto verso tutti quei veri matrimoni tra uomo e donna e perkè è proprio contrario al senso stesso del matrimonio. E' il solito discorso, rispetto per gli omosessuali ke possono avere i loro diritti e doveri di fronte allo stato e alla legge e quindi tutelati come coppia di fatto se vogliono, ma il matrimonio e la famiglia secondo me sono tutta un altra storia!poi cmq matte direi un po' d pausa dai post su omosessuali, in fin dei conti nn c sono solo loro a 'stò mondo no?a me preoccupa molto di più il problema FAO e alimentare del mondo dove c è una maggioranza di popolazione ke soffre la fame, lo squilibrio pesante tra paesi ricchi e poveri ke cresce continuamente,delle continue guerre in africa, delle stragi ke continuano in darfur, dei diritti umani spesso infranti, ecc...

Anónimo dijo...

e ank le problematiche ambientali, ke vanno dall'inquinamento ai cambiamenti climatici ke ci sn e sn sotto gli occhi d tutti, ma se ne parla poco, ecc..

Anónimo dijo...

Calma fratello!
Io esprimo una mia opinione!...e comunque è più facile fa passare la legislazione sul matrimonio che inventarne una appositamente per gli omosessuali....quindi magari invece d chiamarlo matrimonio puoi chiamarlo in un altro modo....ma la sostanza nn cambia!
E poi è un tema che mi è molto a cuore, dato la loro grande discriminazione! Pace a tutti!

Anónimo dijo...

sì matte è chiaro ke devono essere riconosciuti come coppie di fatto, su quello nn ci piove, e quindi con le loro responsabilità, diritti e doveri di fronte alla legge..il nome può essere coppie di fatto, ecc...ma assolutamente nn trovo giusto chiamarlo matrimonio!CIAOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Anónimo dijo...

arrivo un po' tardi però...parlare di omosessuali discriminati mi sembra un po' un esagerazione! si sanno fare valere e se ne parla di continuo,,,non si parla mai delle discriminazioni ai disabili, fisici o psichici, delle donne picchiate, stuprate...o del bullismo, della perdita dei valori degli adolescenti e dei giovani...ci sono persone molto più discriminate degli omosessuali!con tutto rispetto, è vero che ognuno ha un particolare argometo che gli sta a cuore ma cerchiamo di aprire un po' gli occhi intorno a noi, o che la discriminazione degli omosessuali è solo in spagna o qui in italia sono molto bravi a non frasi sentire...
a ognuno le sue idee..
ciao ciao

I visitatori - Los visitantes

free counters