domingo, 7 de marzo de 2010

la rana


La rana non s'ingozza mai di tutta l'acqua dello stagno in cui vive. (Proverbio Sioux)

La rana no se bebe nunca toda el agua del charco en el que vive. ( Dicho Sioux)

Se avessimo anche solo la meta' del buonsenso delle rane, potremmo occuparci del pianeta Terra! Pace a tutti!

Si hubieramos solo la mitad del sentido comun de las ranas, nos cuidaremos del planeta Tierra! Paz para todos!

4 comentarios:

marco dijo...

i nativi americani la sapevano lunga : )..matte hai fatto caso ke l'indiana col vaso in mano nella foto è la stessa ke ho nel poster io su in camera???stessa scena

Matteo dijo...

Si, lo so Marco! L'ho messo apposta! Rappresenta bene l'acqua che genera la vita...!

Avrei preferito usare il termine usta invece di buon senso, perche' il suo significato rende meglio l'idea, ma poi molti non capirebbero questa espressione dialettale basso padano, per definire il limite tra senza giudizio e giudizioso! Pace a tutti!

Razor dijo...

Erre, stavo giusto pensando che il poster sarebbe molto intonato con la tua camera, ahahaha

marco dijo...

solo cose belle in camera mia!!ahahah : )

I visitatori - Los visitantes

free counters