jueves, 25 de marzo de 2010

Il diavolo veste Prada!! - El diablo viste de Prada!!

La direttrice generale di Prada in Giappone ha deciso di fare causa all’azienda quando ha ricevuto l’ordine di cambiare la sua pettinatura e perdere peso per poter essere gradita ai padroni dell’impresa, e di “eliminare” 15 dipendenti “vecchi, grassi, disgustosi o non corrispondenti a un look Prada”.L’ordine sarebbe partito dall’Amministratore Delegato del marchio in Giappone, Davide Sesia, e contemporaneamente 13 dipendenti hanno ricevuto un avviso da parte delle risorse umane a causa del calo delle vendite, secondo il quotidiano Daily Telegraph. Rina Bovrisse, direttrice generale di Prada in Giappone, è una professionista con 18 anni di esperienza nel mondo della moda e si è sentita insultata quando Sesia gli avrebbe detto di “cambiare la pettinatura e perdere peso” perché “si vergognava della sua bruttezza e perciò non voleva che i visitatori provenienti dall’Italia la vedessero”.

La directora general de Prada en Japon decidio' hacer causa a la empresa cuando recibio la orden de cambiar su peinado y perder peso para agradecer a los duenos de la empresa, y de eliminar 15 dependientes "viejos, gordos, feos o que no correspondan a un "look" Prada". La orden salio' del administrador de la marca en Japon, Daide Sesia, y contemporaneamente 13 dependientes recibieron un aviso por parte de recursos humanos a causa de la bajada de ventas, segun el periodico Daily Telegraph Rina Bovrisse, directora general de Prada en Japon, es una profesionista con 18 anos de experiencia en el mundo de la moda y se sentio insultada cuando Sesia le dijo de "cambiar el peinado y perder peso" porque " se avergonzaba de ella porque es fea y por esto no queria que los visitantes que venian de Italia la vieran".

Quando l'illusione prevale sulla realta' delle cose e sul rispetto per gli altri, viene da pensare che c'e' qualcosa che non va! Pace a tutti!

Cuando la ilusion prevale sobre la realidad de las cosas y sobre el respeto para los de mas, es legitimo pensar que hay algo que no funiona! Paz para todos!

No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters