Los universitarios de Barcelona han protagonizado en los últimos días unas airadas protestas contra el Plan Bolonia. Suponen una subida de la tónica general de las reivindicaciones estudiantiles, ya sea por los incidentes en las manifestaciones o por el encierro de 250 alumnos en el rectorado de la propia universidad. La adaptación de la universidad al Espacio Europeo de Educación Superior para el 2010 lleva planeada desde hace diez años. En el tramo crucial de la reforma surgen dudas y la desconfianza se acentúa.Hace dos años empezó el toque de alarma entre grupos universitarios, pero parecían cantos de sirena ante una reforma que se vislumbraba lejana. Han sido los estudiantes catalanes los que han puesto el grito en el cielo en los últimos días con su manifestación multitudinaria y su sonado encierro.
Gli universitari di Barcellona hanno protestato negli ultimi giorni contro il Piano Bologna. Presuppongono un aumento dei toni nella rivendicazione, dopo gli incidenti nelle manofestazioni precedenti e l'occupazione di 250 alunni nel rettorato dell'università. L'adattamento della università allo Spazio Europeo di Educazione Superiore per il 2010 fu pianificato dieci anni fa. Nella parte fondamentale della riforma sorgono dubbi e la sfiducia si accentua. Due anni fa cominciò il campanello d'allarme tra i gruppi universitari, però sembravano canti delle sirene davanti a una riforma che sembrava lontana. Sono stati gli studenti catalani che hanno dato il grido al cielo negli ultimi giorni con le loro manifestazioni moltitudinarie e la loro occupazione.
Mi ricordo che quando fu approvato in Italia il 3+2 nessuno ha mosso un dito, nessuno ha manifestato....però tutti sapevano che avrebbero raddoppiato le tasse e il servizio sarebbe stato più scarso!Spero che almeno gli spagnoli riescano a tirarsi indietro da questa speculazione universitaria! Pace a tutti!
Me acuerdo que cuando fue aprovado en Italia el plan Bolonia nadie moviò un dedo, nadie manifestò...pero todo el mundo sabia que habrian doblado las tasas y el servicio habria sido peor! Espero que por lo menos los espanoles consigan en bloquear esta especulacion universitaria! Paz para todos!
2 comentarios:
ke dire ho visto ank io l anno scorso le manifestazioni su questa riforma universitaria quando son venuto lì a granada..qua in italia ho sentito molti del vecchio ordinamento ke si sentivano in pratica un po' sminuito il loro lavoro e quelli del nuovo ordinamento ke facevano fatica a capire cm funzionava..per cm l ho vissuta io ke ho inziato col vecchio ordinamento e poi passato al nuovo è stato il massacro!!(probabilmente me la sarei cavata meglio col vecchio ordinamento!!)i professori nn capivano la differenza e così i programmi delle loro materie rimanevano invariate dal vecchio ordinamento al nuovo!per non parlare di ben 2 tesi (una per la 3 e l altra per il 2) ke per una facoltà scientifica cm la mia doveva per forza essere sperimentale..ecco credo ke la vera fregatura l ha beccata gente cm me ke ha sperimentato per prima la riforma. Mi sento di dire una cs sola ai ragazzi spagnoli..l università ti apre la mente e ti consente di conoscere tanta gente diversa con cui t puoi confrontare e ti può indirizzare sul piano professionale quindi plan bolonia o vecchio ordinamento fate l università solo se siete davvero motivati e credete quello in cui volete studiare!!
Ai ragazzi spagnoli dovrei tradurre tutto il tuo scritto e nn mi va dato che è domenica e ha ancora la pancia piena dalla tigellata di ieri sera, cmq mi sembra cha abbiano le idee abbastanza chiare e Zappa non è poi del tutto convinto dell'utilità del 3+2....vedremo! Pace a tutti!
Publicar un comentario