lunes, 10 de octubre de 2011

Assurdità - Absurdidades

Oggi è la nona giornata mondiale contro la pena di morte. Secondo Amnesty International promotrice di diverse manifestazioni, il focus dovrebbe essere puntato sulla Bielorussia, unico Stato europeo che ancora applica la pena capitale in nome della giustizia.


Hoy es la novena jornada en contra de la pena de muerte. Segun Amnesty International promotora de diferentes manifestaciones, el foco deberia ser puesto sobre Bielorusia, el unico pais europeo que todavia aplica la pena capital en nombre de la justicia.


Ostinarsi a credere che uccidendo si evita la morte è stupido e assurdo, eppure per molte persone il giustiziare significa ancora fare giustizia. Oltre al fatto che ormai è appurato che dove c'è la pena di morte la criminalità non è più bassa di dove non è presente, anzi in certi casi è anche maggiore. Probabilmente manca un po' di corretta informazione a riguardo, oltre ad uno scarso interessamento da parte della società civile, che probabilmente è troppo impegnata ad arrivare a fine mese per occuparsi dei propri concittadini nelle carceri.Pace a tutti!


Obstinarse en creer que matando se evita la muerte es estupido y absurdo, pero aun muchas personas creen que justiciar signifique hacer la justicia. Ademas del hecho que se sabe perfectamente que donde existe la pena capital la criminalidad no es mas baja de la donde no existe, y en algunos casos es mayor. Probablemente falta un poco de corecta informacion, ademas de un escaso interesamiento por parte de la sociedad civil, que probablemenete esta demasiado ocupada en llegar a fin de mes para ocuparse de sus ciutadanos en las carceres. Paz para todos!

No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters