Danza-combattimento - Danza-combate

Sus orígenes son un misterio: hay muchas historias y la creencia de que el Maculeleque "siempre existió".
Durante la era de la esclavitud en el Brasil, los esclavos en las plantaciones de la caña de azúcar recolectaban y jugaban el Maculele como juego para expresar su cólera y frustración de ser esclavos. En este tiempo, se utilizaban machetes en vez de los palillos. Los palillos fueron incorporados más adelante por razones de seguridad, sin embargo, algunos expertos todavía utilizan machetes. También la capoeira ha ofrecido mucho a esta danza y arte marcial.
Para bailarla, se forma un círculo de personas. Cada persona porta un par de palillos largos, hecho tradicionalmente de la madera del biriba del Brasil. La gente en el círculo comienza a chocar los palos entre sí rítmicamente. El líder canta y la gente en el círculo responde cantando al estribillo de las canciones. El líder da la señal de comenzar a jugar dentro de la danza, dos personas se incorporan en el círculo al ritmo del atabaque, para chocar sus propios palillos de forma conjunta. En los primeros tres golpes, pulsan sus propios palillos, con movimientos expresivos y atléticos de la danza, en cada cuarto golpe, tocan el palillo derecho respectivo de cada uno. Esto hace que la danza se convierta en un combate falso con palos.

Le sue origini sono un mistero: ci sono molte storie e la convinzione che il Maculele "è sempre esistito". Durante il perodo della schiavitù in Brasile, gli schiavi nelle piantagioni di canna da zucchero giocavano al Maculele per esprimere la loro collera e frustrazione di essere schiavi. Allora si usavano i machete invece dei pali. I pali venner introdotti più avanti per ragioni di sicurezza, anche se, qualche esperto usa ancora i machetes. Anche la Capoeira ha dato molto a questa danza e arte marziale.
Per ballare, si forma un cerchio di persone. Ogni persona ha due pali, fatti tradizionalmente con legno di biriba del Brasile. La gente nel cerchio comincia a sbattere i pali tra di loro ritmicamente. Il lider canta e la gente nel cerchio risponde cantando i cori della canzone. Il lider da il segnale di inizio del gioco dentro la danza, due persone entrano nel cerchio al ritmo de atabaque (tamburo), per far suonare i pali insieme. Nei primi tre colpi, si sbattono i pali tra di loro, con movimenti espressivi e atletici della danza, e il quarto colpo si da col palo destro contro al palo dell'altro ballerino. Questo fa si che la danza si converta in un combattimento simulato con i pali.

In effetti il Maculele che ho visto in Brasile si combatte con il machete, ed è molto coreografico dato che sfregando le lame su un pavimento in pietra si sprigionano scintille, che rendono il gioco ancor più spirituale e impressionante... In tutti i casi mi accontento di usare due bastoni e fare le miei movimenti a ritmo del tamburo! Pace a tutti!

En efecto el Maculele que vi en Brasil se conbate con el machete, y es muy coreografico dado que pegando las navajas al suelo de piedra se producen chispas, que rinden el juego aun mas espiritual y impresionante... De todas formas me conformo en usar dos palos y hacer mis movimientos con el ritmo del tamor! Paz para todos!