sábado, 19 de febrero de 2011

Vicini e lontani di casa! - Vecinos y lejanos de casa!


Libia -El país norafricano no tiene conexión a Internet desde esta madrugada.- Hoy se están produciendo protestas en varias ciudades en los que se están produciendo enfrentamientos entre los manifestantes y las fuerzas de seguridad.

Bahrein -La protesta pasa de consignas reformistas a antimonárquicas por la represión - El príncipe heredero recibe plenos poderes para negociar una salida a la crisis.




E' incredibile come siano bastati pochi anni di connessione ad internet nei paesi arabi, per scatenare la rivolta di milioni di persone contro i rispettivi dittatori. Questo significa che il malessere era diffuso già da tempo ed è bastato un minimo di comunicazione tra le persone per organizzarsi e ribellarsi ad un potere illegittimo. Una cosa incomprensibile,per noi eurocerebrolesi del grande fratello, che continuiamo a parlare di democrazia e giustizia, quando siamo stati i primi a seminare dittature per il mondo e guerre a non finire, con la scusa della civilizzazione e balle varie! Ovviamente ciò che ci preoccupa realmente di questa situazione è il prezzo del petrolio, dato che tutte queste persone vorranno giustamente beneficiare del prodotto delle loro terre, il cui prezzo sarà molto alto. Tutto perchè alle nostre menti ultracivilizzate non è mai capitato di pensare ad una alternativa al petrolio,che fosse più a portata di mano. Dall'alto delle nostre teledemocrazie osserviamo e giudichiamo il mondo, senza sapere di farne parte. Pace a tutti!

Es increible como con unos pocos anos de conesion a la red en los paises arabe se haya desencatenado una revuelta de millones de personas en contra de los respectivos dictadores. Esto significa que el malestar estaba en la genta ya desde hace un tiempo y ha sido suficiente un minimo de comunicacion entre las personas para organizarse y rebelarse conta el poder ilegitimo. Algo incomprensible para nosotros eurotontos del gran hermano, que seguimos hablando de democracia u justicia, cuando hemos sido los primeros en sembrar dictaduras por el mundo y guerras sin fin, con la escusa de la civilizacion y varias mentiras mas! Obviamente lo que nos preocupa realmente de esta situacion es el precio del petroleo, dado que todas esta personas seguramente quieren los beneficios del producto de sus tierras, y ese precio serà muy alto. Todo esto porque en nuestras mentes ultracivilizadas no ha pasado nunca la idea de una alternativa al petroleo, que fuera mas a nuestro alcance. Desde lo alto de nuestras teledemocracias observamos y juzgamos el mundo, sin saber de estar en el. Paz para todos!


No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters