jueves, 8 de octubre de 2009

I nuovi "conquistadores" - Los nuevos conquistadores

Non usa mezzi termini GreenPeace nell'ultima informativa pubblicata: le multinazionali spagnole impegnate in America Latina sono colpevoli di aver depredato l'ambiente. Nonostante l'apparente immagine trasparente che vogliono far credere di avere all'interno dei propri confini nazionali.
Infatti, è proprio fuori dall'Europa, soprattutto in America Latina, che le multinazionali spagnole danno il peggio. Molti i settori presi in considerazione nelle quasi 110 pagine dell'informativa titolata: Los nuevos conquistadores. Multinacionales españolas en America Latina. Si passa dai danni causati dall'industria petrolifera a quella alberghiera passando per le più che importanti aziende di carbone. E proprio su questo tema si sofferma il rapporto. Secondo quanto dichiarato da GreenPeace, infatti, Union Fenosa e Iberdrola, due importanti aziende iberiche, sarebbero in procinto di ampliare i loro progetti di estrazione di carbone in Guatemala, rischiando di causare danni ambientali difficilmente riparabili.Ma sono progetti che riguardano solo una determinata area, quella dei paesi cosiddetti poveri del centro e sud america. Sì, perchè nei progetti riguardanti paesi del vecchio continente le stesse aziende mettono in primo piano strategie di relative a fonti di energia rinnovabile. Pagine fitte di dati e informazioni sulle attività delle multinazionali che stanno mettendo in serio pericolo l'ambiente dell'intero continente americano.

No usa terminos medios GreePeace en el ultimo informativo publicado: las multinacionales espanolas en America latina son culpables de haber depredado el medio ambiente. No obstante las apatintes inmagines de transparencias que quieren mantener en los confines necionales. De hecho, es fuera de su tierra que las multinacionales espanolas dan lo peor de si. Muchos son los sectores considerados en las 110 paginas del informe titulada: Los nuevos conquistadores. Mltinacionales espanolas en Amerca Latina. Se pasa por los danos causados por la industria petrolera a la hostalera pasando por las mas importante empresas de carbon. Y sobre este tema se intensifica el informe. Segun cuanto declarado por Green peace, de hecho, Union Fenosa y Iberdrola, dos importantes empresas ibericas, estarian por ampliar sus proyectos de extracion en Guatemala, con el riesgo de causar danos ambientales dificilmente reparables. Pero son proyectos que se concentran solo en una determinada area, aquella de los paises llamados mas pobres de centro y sur america. Porque los proyecto en el viejo continente, la misma empresas meten en primer plano estrategias relativas a fuentes renovables. Paginas llenisimas de informaciones sobre las actividades de las mitlinacionales que meten en seri peligro el intero continente americano.

Una cosa e' certa! Piu' fai soldi, piu' ne faresti! Il resto non conta, perche' il tuo unico scopo nella vita sono i soldi, non il potere, ma solo i soldi...quel pezzo di carta che ti serve per comprarti le caramelle! Mangiata la carmella ne vuoi un altra fino a che non ti ritrovi la bocca piena di carie! Pace a tutti!

Una cosa es cierta! Mas tienes dinero, mas quieres! El resto no vale, porque tu unico fin en la vida es el dinero, no el poder, si no solo el dinero... aquel trozo de papel que te sirve para comprarte los chuches! Comido el chuche quieres otro hasta que no te encuntres con la boca llena de caries! Paz para todos!

No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters