Así es la vida de Roberto Saviano. Una vida no vida, una vida-muerte, una especie de muerte en vida. Trágica muchos ratos, a veces también tragicómica, tensa sin interrupción. Triste, solitaria y virtual.El éxito de Gomorra, uno de los fenómenos más espectaculares de la historia italiana (dos millones de copias en su país, 33 traducciones, más de dos años en lo alto de la lista de best sellers), se ha convertido en una maldición para su autor.
Reconocimiento, premios y elogios, fama, dinero y viajes no compensan la otra cara de la moneda: Saviano ha sido difamado, escupido e insultado por los jóvenes de su propia tierra, abandonado por sus amigos, condenado a muerte. Y hoy vive agazapado, rodeado de armas y carabineros, a toda velocidad y a media voz.....leedlo todo!
Così è la vita di Roberto Saviano.Una vita, non vita, una vita-morte, una specie di morte in vita. Tragica molte volte, a volte tragicomica, tesa senza interruzioni. Triste, solitaria e virtuale. L'esito di Gomorra, uno dei fenomeni più spettacolari della storia italiana (due milioni di copie vendute, 33 traduzioni, più di due anni in lista dei best sellers) si è convertito in una maledizione per l suo autore. Riconoscimenti, premi e elogi, fama, soldi e viaggi non compensano l'altra faccia dell medaglia: Saviano è stato diffamato, gli hanno sputato e lo hanno insultato i giovani ella sua zona, abbandonato dagli amici, condannato a morte. Ed oggi vive in trappola circondto da armi e carabinieri, a tutta velocità e a ezza voce... articolo in spagnolo
Il 16 gennaio doveva morire, questa era la minaccia di Sandokan, ma è ancora tra noi.....a Tenerife stanno procedendo alle indagini, in base a ciò che è scritto nel libro....e nelle notizie italiane di oggi non si trova quasi nulla su di lui, che si può tranquillamente definire come un eroe attuale, vero e umano, che ha portato la libertà d'espressione alla sua massima espressione in un paese dove la libertà d'espressione non è cosa comune e dove a quanto pare il delitto è delitto solo se è verbalizzato! Pace a tutti!
El 16 de enero debia morir, esta era la amenaza de Sandokan, pero sigue entre nosotros.....en Tenerife estan empezando las investigaciones, en base a lo que està escrio en el libro...y en las noticias italianas de hoy no se encuentra casi nada sobre el, que se puede tranquilamente definir como un heroe actual, verdadero y humano, que llevò la libertad de expresion a su maxima expresion en un pais donde la libertà de expresion no es cosa comun y donde parece que el delito es delito solo si se verbaliza!!! Paz para todos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario