sábado, 9 de abril de 2011

Granada 37°C


Ebbene si! Ci sono 37°C in città! Non per essere pesante sull'argomento, dato che già i giornali e i telegiornali per conto loro gonfiano le notizie, ma un caldo così ad aprile non se lo ricorda nessuno. Sono passate tre o quattro giornate di primavera e poi di colpo l'estate ci ha colti impreparati. Bello, anzi fantastico, niente da ridire...il fatto è che in questi giorni nessuno vuole stare in casa e il centro città è letteralmente preso d'assalto, sembra quasi un assaggio della Settimana Santa granadina. Chissà se tornerà quella brezza primaverile che ci risveglierà dal torpore invernale. Pace a tutti!

Pues si! Hay 37°C en la ciudad! No es para ser pesado sobre el tema, dado que ya los diarios y telediarios henchan las noticias, pero un calor asi nadie se lo acordaba en abril. Han pasado tres o cuatro dias de primavera y luego de golpe el verano nos ha cojido impreprados. Bonito, ademas fantastico, nada en contra...el hecho es que en estos dias nadie quiere quedarse en casa y el centro ciutadano ha sido literalmente ocupado, parecen casi dias de Semana Santa granadina. Quien sabe si volverà la brisa primaveral que nos despiertarà del sueno invernal. Paz para todos!

No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters