martes, 26 de abril de 2011

24h sconnesso - 24h desconectado

Da quando sono nati, inventati da Martin Cooper, direttore della sezione Ricerca e sviluppo della Motorola, che fece la sua prima telefonata da un cellulare il 3 aprile 1973, sono diventati una parte importante della nostra vita al punto che, ormai, a molti viene da chiedersi: "Come facevamo a vivere senza?" Il risultato di una ricerca dell’universita’ del Maryland, dimostra che ai giovani basta un giorno senza telefonino o internet per avere dei sintomi di astinenza pari a quelli che si hanno per la droga o l’alcol. Le emozioni riscontrate nei soggetti esaminati sono state senso di solitudine, panico, ansia, fino ad arrivare alle palpitazioni. Molti, leggendo, saranno scettici, sembra impossibile una tale elevata dipendenza dalla tecnologia. Eppure, se per un giorno a caso vi imponessero l’assenza totale di qualsiasi strumento tecnologico, come vi sentireste? Mi sento di suggerirvi fortemente una prova e, in caso di risultati negativi, potrebbe essere utile avviare una disintossicazione da cellulare.

Desde que nacieron, inventados por Martin Cooper, director de Investigación y Desarrollo de Motorola, que hizo su primera llamada desde un teléfono móvil 03 de abril 1973, se han convertido en una parte importante de nuestras vidas hasta el punto que ahora muchos se preguntan: "¿Cómo podríamos vivir sin él?" El resultado de una "investigación de la Universidad de Maryland, muestra que los jóvenes que pasan sólo un día sin teléfono y sin Internet tienen sintomas de la abstinencia iguales a los de las drogas o el alcohol. Las emociones en los sujetos examinados fueron la soledad, la angustia, la ansiedad, hasta las palpitaciones. Mucha gente que lee esto, se muestran escépticos, parece imposible una alta dependencia de la tecnología. Sin embargo, si imponemos un día al azar la ausencia total de cualquier herramienta tecnológica,¿cómo te sentirías? Sugiero fuertemente una prueba y, en caso deresultados negativos, es posible que desee iniciar un periodo de desintoxicación.

La stessa prova si potrebbe fare con la TV e forse il risultato sarebbe più inquietante. A me personalmente è capitato tante volte di rimanere senza internet per più di un giorno, per non parlare del cellulare che a volte rimane fermo sul comò per giorni, ma non per questo sono diventato ansioso o mi son venute le palpitazioni, anzi devo ammettere che quelle sono le giornate più rilassanti! Quindi invece di spaventare la gente sulle nuove tecnologie, sarebbe più utile insegnarne una gestione più consapevole. Resta comunque il fatto che queste tecnologie sono apparse da troppo poco tempo e l'essere umano pur essendo veloce nell'apprendere non ne ha ancora assimilato l'uso. Pace a tutti!

La misma prueba se podria hacer con la TV y tal vez el resultado seria mas inquietante. Personamlente me ha pasado de quedarme sin internet para mas de un dia, sin hablar del movil que a veces se queda parado sobre la mesa por dias, pero no por esto he divenido ansioso o me ha salido palpitaciones, es mas tengo que admitir que aquellas son las jornadas mas relajantes! Entoncez en vez de asustar a la gente sobre las nuevas tecnologias, seria mas util ensenar una gestion mas conciente. Questa pero el hecho que estas tecnologia aparecieron hace muy poco y el ser humano no obstante sea rapido en aprender no ha asumido todavia su utilizo. Paz para todos!


No hay comentarios:

I visitatori - Los visitantes

free counters