Lunga vita!! - Larga vida!

In Inghilterra, per l’esattezza all’Università di Manchester, un gruppo di ricercatori dopo una lunga ricerca che ha scandagliato e perlustrato migliaia di anni di storia, dalle mummie egiziane fino ad alcuni corpi del Sud America, hanno concluso che le patologie tumorali erano pressoché sconosciute dagli esseri umani dell’antichità. Lo studio, capeggiato dal professor Michael Zimmerman e collega Rosalie David, è stato pubblicato nella rivista scientifica Nature Reviews Cancer. Zimmerman ha espressamente detto che “l’assenza di neoplasie in mummie deve essere interpretato come indicazione della loro rarità nell'antichità, indicando che i fattori che causano il cancro sono limitati alle società moderne industrializzate". Hanno esaminato al microscopio innumerevoli reperti fossili di corpi mummificati, centinaia e centinaia di mummie egiziane, risultato: un solo caso di cancro confermato.I ricercatori hanno poi rigettato la classica tesi secondo la quale gli antichi egizi non vivevano abbastanza a lungo per sviluppare il cancro, portando invece le prove oggettive del riscontro di altre malattie legate proprio all’avanzare dell'età: indurimento arterioso e ossa fragili. Per tanto la quasi totale assenza di tumori non è da imputarsi alla brevità della vita. D’altronde basta studiare attentamente la storia, per rendersi conto che per esempio nell’antica Grecia la longevità era fatto assolutamente normale e che superava anche le nostre attuali tendenze.

En Inglaterra, en la Universidad de Manchester, un grupo de investigadores despues de una larga busqueda por toda la historia del hombre, dese las momias hasta algunos cuerpos de Sur America, ha concluido que las patologias tumorales eran desconocidas por los seres humanos de mundo antiguo. El estudio, dirigido por el prof Michael Zimmermas y su colega Rosalie David, ha sido publicado en la revista cientifica Nature Reviews Cancer. Zimmerman dijo expresamente que "la ausencia de neoplasias en momias debe ser interpretado como indicacion de su raridad en el mundo antiguo, inidacndo que los factores que causan el cancer estan limitados a las sociedades moderna industrializadas". Han examinado muchos fosiles de cuerpos momificados, centenares de momias egipcias, resultado: un solo caso de cancer confirmado. Los investigadoren han denegado tambien la clasica tesis segun la cual los antiguos egipcios no vivian bastante tiempo para desarrollar el cancer, llevando en vez las pruebas objetivas de otras enfermadades de la muy mayor edad: endurecimiento arterial y huesos fragiles. Por eso la casi total ausencia de tumores no se puede escusar con la brevitud de la vida. De hecho es suficiente estudiar atentamente la historia, para darse cuenta que por ejemplo en la antigua Grecia la longevidad era un hecho normal y que sobrepasaba nuestra actuales tendencias.

Vivendo in un mondo artificiale, non c'è da stupirsi se il nostro corpo tenda sviluppare malattie altrettanto artificiali. La speculazione sui farmaci e sui trattamenti anti-cancro è immensa e vergognosa, quando in realtà le probabilità di guarigione sono quasi a zero. Praticamente i medici del cancro, sperimentano sulle persone e la cosa più assurda è che le persone pagano per fare da cavie a tutto questo grande businness che si potrebbe tranquillamente evitare promuovendo uno stile di vita più sano e ripulendo l'aria e l'acqua da tutte le scorie che l'industria produce.Il malessere che procuriamo all'ambiente in cui viviamo, è solo un danno che facciamo a noi stessi!! Pace a tutti!

Viviendo en un mundo artificial, no hay que sorprenderse si nuestro cuerpo desarrolla enfermedades artificiales. La especulacion sobre los medicamientos y los tratamientos anti-cancer es enorme y vergonzosa, cuando en realidad la probabilidad de saneamiento es casi zero. Practicamente los medicos del cancer, esperimentan sobre las personas y lo mas absurdo es que las personas pagan para hacer de conejillos de india en este grande negocio que se podria tranquilamente evitar promocionando un estilo de vida saludable y limpiando el aire y el agua de todos los deshechos que la industria produce. El malestar que hacemos a nuestro entorno, es solo un dano que hacemos a nosostros mismos!! Paz para todos!