E' stato il peggiore disastro industriale della storia:quindicimila morti e oltrecentomila invalidi (in gran parte accecati) a causa della fuoriuscita diisocianato di metile dallafamigerata fabbrica di fertilizzanti dellamultinazionale killer Union Carbide a Bhopal, in India. Oggi 390 tonnellate della porcata chimica si trovano ancora nei serbatoi della fabbrica; sembra che l'isocianato si infiltri nel terreno contaminando le falde acquifere. Ora dopo 26 anni, i tribunali indiani hanno comminato la sentenza(non è solo la giustizia italiana ad essere lenta...): due anni di carcere e meno di 2000 € di multa agli otto dirigenti indiani della Union Carbide.
Ha sido el peor desatre industrial de la historia: quince mil muertos y mas cien mil discapacitados (la mayoria ciegos) por causa de la salida de isociano de metile (no se como se traduce) de la fabrica de fertilizantes de la multinacional killer Union Carbide, a Bhopal, en India. Hoy 390 toneladas de la guarreria quimica se enuentran en las cisternas de la fabrica; parece que el isociano de infiltra en el terreno contaminando las fuentes de agua. Ahora despues de 26 anos, los tribunales indios han decidido la sentencia( no solamente la justicia italiana es lenta...): dos anos de carcel y menos de 2000 euros de multa para los ocho dirigentes indios de la Union Carbide.
Quando succede un disatro come questo i telegiornali si impegnano a farci vedere tutto, punto per punto, le tragedie umane e ambietali che si compiono sul momento, stimolando nel telespettatore disgusto e sgomento per la pazzia di queste imprese monopolistiche mondiali. Poi passa il tempo, 26 anni, e tutto perdonato e nessun telegiornale o giornale ti spiega in prima pagina, perche ci son voluti 26 e perche' c'e' stata un pena cosi bassa per degli assassini. Nessuno risponde o meglio, nessuno si fa domande...e non so cosa e' meglio tra e due. Pace a tutti!
Cuando suceden desatres como este, los telediarios se empenan en esebarnos todo, punto por punto, las tragedias humanas y ambientales que pasan en el momento, estimulando el telespectador disgusto y indignacion para la locura de estas impresas monopolisticas mundiales. Luego pasa un tiempo, 26 anos y todo perdonado y ningun telediario o periodico te explica en prime pagina, porque se han necesitado 26 anos y porque les dieron una pena tan ridicula para los asesinos. Nadie responde o mejor, nadie hace preguntas... y no se cual de las dos cosas es mejor! Paz para todos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario