Bolivia libre!

La Paz, 22 ene (PL) La investidura de Evo Morales, reelecto para un segundo período presidencial, marca el histórico nacimiento de un Estado Plurinacional incluyente, que reemplaza al decadente sistema republicano, colonial y entreguista.
De acuerdo con afirmaciones del gobernante, en la actualidad se vive una etapa de refundación de Bolivia, con garantía de igualdad para todo el pueblo, sin distinción, con el fin de eliminar las grandes asimetrías heredadas del imperialismo.
"Tuvimos que esperar 180 años para refundar un nuevo país, por eso garantizamos un Estado Plurinacional donde todos, incluidos los originarios, tengamos los mismos derechos", manifestó el jefe de Estado durante su asunción al cargo.

La Paz, 22 gen(PL) L'investitura di Evo Morales, rieletto per il secondo periodo presidenziale, segna la storica nascita di uno Stato Plurinazionale, che rimpiazza il decadenete sistema repubblicano, coloniale e conservatore. D'accordo con le affermazioni del governante, nella attualita' si vive una tappa di rifondazione della Bolivia, con garanzie di uguaglianza per tutto il popolo, senza distinzioni, con lo scopo di eliminare le grandi asimmetrie ereditate dall'imperialismo. " Abbiamo dovuto aspettate 180 anni per rifondare un nuovo paese, per questo garantiamo uno Stato Plurinazionale dove tutti, inclusi gli indigeni, abbiamo gli stessi diritti", manfesto' il capo di Stato durante l'assunzione del carico presidenziale.

Il grande impero economco americano rendera' il lavoro di Evo molto difficile nei prossimi mesi, ma cio' non toglie che la Boliva ha assolutamente bisogno di un cambio innovatore, dato che le risorse energetiche non mancano e la gente con voglia di fare neanche. In bocca al lupo Evo! Pace a tutti!

El grande imperio economico norteamericano cumplicara' el trabajo de Evo en los próximos meses, pero eso no quita la grande nececidad de Bolivia de tener un cambio importante, dado que los recursos energético no les faltan y gente con ganas de hacer tampoco. Mucha suerte Evo! Paz para todos!