Bundanoon

La cittadina rurale di Bundanoon (2.500 abitanti), 150 km a sudovest di Sydney, è la prima in Australia, e probabilmente nel mondo, a mettere al bando l'acqua imbottigliata commercialmente. La proposta era stata adottata lo scorso luglio a grandissima maggioranza da un'assemblea di cittadini convocata dal Comune.I negozianti locali avevano promosso il divieto, rinunciando ai proventi delle vendite, pur di combattere la pesante produzione di gas serra, associata all'imbottigliamento e al trasporto. Il 26 settembre 2009 è stata lanciata l'iniziativa detta 'Bundy on Tap' (Bundanoon al rubinetto). L'ultima bottiglia di acqua minerale non gassata sarà tolta dagli scaffali, e saranno operativi i nuovi rubinetti ad alta tecnologia di acqua filtrata sulla strada principale e nella scuola locale. I negozi venderanno bottiglie riutilizzabili, offrendo di riempirle gratis con acqua filtrata. "Mentre i leader politici combattono con i problemi del cambiamento climatico, non dimentichiamo che ciascuno di noi può fare differenza a livello locale - ha detto il portavoce di 'Bundy on Tap', Huw Kingston - L'industria delle bevande realizza enormi profitti vendendo qualcosa che si può avere altrimenti".

El pueblo de 2.500 habitantes, 150 km de Sydney, es la primera en Australia y probablemente en el mundo a quitar el agua en botella. La propuesta habia sido adoptada el pasado julio a grandisima mayoria por un asemblea de ciutadanos. Los negociantes locales habian promocionado la prohibicion, renunciando a las ganancias de las ventas, por combatir la producion de gases invernaderos, asociada al embotellamiento y el transporte. El 26 septiembre 2009 empezara' la iniciativa llamada 'Bundy on Tap' (Bundanoon al grifo). La ultima botella sin gas sera' quitada de las estanterias y seran operativos los nuevos grifos de alta tecnologia de agua filtrada en la calle principal y en las escuelas. Las tiendas venderan botellas reutiliziables, ofreciendo de llenarnas gratis con agua filtrada. "Mientras los lideres politicos luchan con los problemas del cambio cliamtico, no olvidamos que cada uno de nosotroas puede hacer la diferencia a nivel local" - dijo el portavoz de 'Bundy on Tap', Huw Kingston - La industria de las bebidas realiza enormes provechos vendiendo algo que se puede obtener naturalmente"

Ci sono paesi che hanno le idee chiare, mentre ad altri serve qualcuno che gli spieghi o meglio, che gli dimostri che non tutto di deve pagare!! Il riscandamente globale puo' essere una buona scusa per guardarci intorno e capire finalmente su quale pianeta viviamo! Pace a tutti!

Hay paises que tienen las ideas claras, mientras otros necesitan alguien de les explique o mejor, que les demuestres que no todo se debe pagar!! El calientamiento global puede ser una buena escusa para mirarnos alrededor y intender finalmente sobre cual planeta vivimos! Paz para todos!