domingo, 28 de diciembre de 2008

Il Pibe insegna! - El Pibe ensena!

Burnham (ministro per la cultura del governo di Gordon Brown) vuole che apparati degli stati, organi di polizia in particolare, usando i motori di ricerca, entrino nel merito di quanto si dice, scrive, rappresenta e cita dentro i siti internet e nelle piattaforme di social networking per decidere - loro, gli organi di polizia - che cosa va visto oppure no dai giovani. I siti verrebbero poi bloccati alla fonte, all’ingresso nel paese. Ma poiché non è possibile stabilire chi sta da quest’altra parte del computer, se cioè l’utente abbia 12 o 60 anni, allora l’unico modo per vietare l’accesso ai minori è vietare l’accesso a tutti. Questo è il disegno. Ed è un disegno liberticida. E sbaglia chi pensa che non sia realizzabile. E’ il disegno argentino. Cosa è successo a Buenos Aires? A seguito delle denunce di una serie di personalità pubbliche (tra queste Diego Maradona) si è ottenuto che un’ordinanza del giudice penale costringesse i motori di ricerca più importanti ad espungere dai risultati delle ricerche tutti i riferimenti ai blog o siti nei quali i campioni o signori in oggetto venivano “diffamati”. In internet essere invisibili equivale a non esistere.

Burnham(ministro de la cultura del gobierno de Gordon Brown) quiere que los aparatos del estado, organos de policia en particular, usando los motores de busqueda, se metan en ellos, cuando se trata y se escribe de ellos en los sitos internet y el las plataformas de social network para decidir - ellos, los organos policiales - lo que hay que ver o no a los jovenes. Los sitios vendrian luego bloquedos a la fuente, a la entrada en el pais. Pero dado que no se puede saber quien esta a el otro lado del ordenador, si tiene 12 o 60 anos, entoncez la unica forma para proibir el acceso a los menores es proibirla a todo el mundo. Este es la cuestion. Y es una propuesta liberticida. Y se equivoca quien no cree sea posible hacerlo. Es el diseno argentino. Que pasò en Buenos Aires? A seguida de denuncias de una serie de personajes publicos (entre ellos Diego Maradona) e ha obtenido una ordinanza del juez penal que obligue los motores de busqueda mas importantes a eliminar de los resultados todos los blogs o sitios que difamaran los campeones o senores en cuestion. En internet ser invisibles equivale a no existir.

Si sta sfiorando l'assurdo...se "el pibe de oro" può farlo, ed è un personaggio secondario nella scena pubblica, significa che le istituzioni hanno deciso di rinunciare a garanti della libertà d'espressione...di conseguenza perdono tutta la loro credibilità e qualunque cittadino si può opporre alla giustizia....in pratica il caos!!! Spero caldamente che non vengano prese decisioni così affrettate quanto stupide! Pace a tutti!

Estamos en el absurdo...si el pibe de oro puede hacerlo, y es un personaje segundario en la escena publica, significa que las istituciones han decidido de renunciar a garantes de la libertad de expresion...de consecuencia pierden todas su credibilidad y cualquier ciutadano se puede oponer a la justicia...en practica el caos!!! Espero que no tomen decisiones tan de prisas y tan estupida!! Paz para todos!

jueves, 25 de diciembre de 2008

Il sesto senso - El sexto sentido

Protagonista di film e leggende metropolitane, il sesto senso esiste. Ed è la forza misteriosa che guida un cieco oltre gli ostacoli senza altri aiuti, un po' come accade al supereroe non vedente Daredevil. Lo hanno scoperto i ricercatori statunitensi e olandesi che, insieme a colleghi italiani dell'Università di Torino e a scienziati britannici e svizzeri, firmano uno studio sul sesto senso pubblicato su 'Current Biology'. Al centro della ricerca un uomo rimasto cieco dopo un ictus, ma perfettamente in grado di evitare sedie e scatole senza finirci contro, usando connessioni alternative nel cervello.

Protagonista de pelculas y leyendas metropolitanas, el sexto sentido existe. Y es una fuerza misteriosa que guia un ciego a lo largo de los peligros sin ayudas, un poco como pasa con el supereroe Daredevil. Lo descubrieron los investigadores estadounidenses y olandeses que, juntos con colegas italianos de la Universidad de Turin y cientificos britanicos y suizos, firmaron un estudio sobre el sexto sentido publicado en 'Current Biology'. En el centro de la investigacion un hombre qu se quedò ciego despues de un ictus, pero perfectamente en grado de evitar silla y cajas sin chocar con ellas, usando conexiones alternativas en el celebro.

Incredibile...ma non troppo, in fondo credo che tutti abbiamo, quello che chiamiamo "intuito", solo che probabilmente non riusciamo a svilupparlo correttamente e ci fermiamo solo a quello che vedono i nostri occhi o alle informazioni che abbiamo immagazzinato nella mente....Auguro a tutti di trovare il proprio sesto senso!!! Pace e buon Natale a tutti!

Increible...pero no demasiado, en el fondo creo que todos tenemos, lo que llamamos "intuito", solo que probablemente no conseguimos a desarrollarlo correctamente y nos paramos solo a lo que veemos con los ojos o a las informaciones que tenemos almacenados en la mente....Os deseo de encontrar vuestro propio sexto sentido!!!Paz y feliz Navidad a todos!

martes, 23 de diciembre de 2008

Quelle scarpe! - Aquellos zapatos!

Una fábrica de zapatos en Turquía tuvo que contratar a 100 empleados adicionales para hacer frente al aumento de pedidos luego del incidente en el que un periodista iraquí le lanzó su par de zapatos al presidente de Estados Unidos, George W. BushZapatos Baydan tiene su fábrica en Estambul y asegura que fue la que hizo los zapatos. Ahora afirma que tiene decenas de miles de órdenes en todo el mundo, incluyendo Irak y Estados Unidos. El zapato es el Modelo 271 pero tras el hecho se le cambió el nombre por zapato Bush, asegura la zapatería.

Una fabbrica di scarpe in Turchia dovette cotrattare 100 operai in più per far fronte all'aumento di domande dopo l'incidente dove un giornalista iraqueno lanciò le sue scarpe al presidente americano, George W. Bush. Scarpe Baydan ha la sua fabbrica ad Instambul ed assicura che loro ha fatto "le scarpe". Adesso affermano di avere migliaia di oridi da tutto il mondo, includendo Iraq e USA. le scarpe sono il modello 271, ma dopo i fatti si cambiò con scarpe Bush, assicura il calzaturificio.

sábado, 20 de diciembre de 2008

Paradiso salvato! - Paraiso salvado!

Gli aborigeni australiani hanno vinto la loro causa contro il gigante minerario anglo-svizzero Xstrata: quarto produttore mondiale di rame e di nichel, produce l'otto percento dello zinco comperato nel mondo ed è inoltre tra i primi esportatori mondiali di carbone. Il piano aziendale elaborato dalla Xstrata per lo sfruttamento delle risorse di zinco presenti nel Northern Territory, prevedeva la deviazione del corso di un fiume per poter espandere una miniera da cui viene estratto zinco. Alcuni leader aborigeni hanno pianto di gioia quando è stata annunciata a decisione della corte federale. La popolazione aborigena aveva infatti intrapreso una lunga battaglia per contrastare la decisione governativa relativa alla deviazione del corso fluviale del McArthur, che sarebbe servita a espandere la miniera, trasformando il sito per l'estrazione di zinco da sotterraneo a sito di superficie.

Los aborigenos australianos ganaron la causa en contra del gigante minero anglo-suizo Xstrata: cuarto prodctor mundial de cobre y niquel, produce ell ocho porciento del zinco vendido en elmundo y esta entre los primeros exportadores de carbon en el mundo. El plan aciendal de Xstrada eleaborado para la extracion de zinco en el Nothern Territory, era la deviacion del curso de un rio para ampliar la mina de zinco. Unos lideres aborigenos lloraron de alegria cuando anunciaron la decision de la corte federal. La poblacion aborigena de hecho empezò una batalla en contra de la deviacion del rio McArthur, para ampliar la mina, transformando el sitio..de mina suterranea en mina de superficie...

Era impensabile fino a vent'anni fa che gli aborigeni avessero voce in capitolo sul loro territorio....ma adesso le cose stanno cambiando e stanno facendo scuola alle altre popolazioni indigene!!! Ed è solo l'inizio! Pace a tutti!

Era impensable hasta hace uno veinte anos que los aborigenos hubieran voz en capitulo en los asuntos de sus territorios.....pero las cosas van cambiando y estan ensenado a las de mas poblaciones indigenas!!! Y es solo el principio! Paz para todos!

jueves, 18 de diciembre de 2008

65 ORE - 65 HORAS

STRASBURGO - Il Parlamento europeo ha respinto in seconda lettura la proposta di portare la settimana di lavoro nell'Unione europea fino a 65 ore. Tutti gli emendamenti della commissione lavoro sono stati approvati con una maggioranza superiore ai 393 voti richiesti, essendo il provvedimento in seconda lettura. Una decisione che di fatto boccia il tentativo del Consiglio Ue di introdurre la possibilità di derogare al limite delle 48 ore settimanali.

Contra todo pronóstico, el Parlamento Europeo derrotó ayer por amplia mayoría la iniciativa de los Gobiernos en el Consejo y de la Comisión Europea que suponía un importante recorte de los derechos laborales de los trabajadores. La propuesta impulsada por el Reino Unido, países nórdicos y antiguos países del Este pretendía imponer el opting out que implica que la duración de la jornada laboral pueden pactarse "libremente" entre la empresa y el trabajador de manera individual. La consecuencia era elevar el límite del tiempo de trabajo semanal de las 48 horas actuales a 65.

Ma gli inglesi sono pazzi!! Come si fa a proporre una cosa del genere a italiani, francesi, spagnoli, greci e portoghesi??? Per quel che mi riguarda abbasserei il massimo di ore lavorative a 30 settimanali...ci sarebbe più lavoro per tutti e meno stress psicofisico! Pace a tutti!

Los ingleses estan locos!!! como se puede proponer una cosa asi a italianos, franceses, espanoles, griegos y portugueses???? yo propongo de bajar la jornada laboral maxima a 30 horas semanales....habria mas trabajo para todos y menos estress psicofisico! Paz para todos!

lunes, 15 de diciembre de 2008

The W. Bush show!

AHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHHAHAHAAHHAHAHA!

AJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJJAJAJAJAJJAJA!

jueves, 11 de diciembre de 2008

Utopia??!

Dichiarazione dei diritti umani


Leggetela tutta e non saltate neanche una virgola, perchè questa deve essere l'essenza di qualunque cittadino el mondo! Pace a tutti!

Leedla toda y no saltad ni una coma, poeque esta debe de ser la esencia de cualquier ciutadano en el mundo! Paz para todos!

martes, 9 de diciembre de 2008

Lampade!!! - Lamparas!!!

In meno di quattro anni dovremo dire addio alle vecchie lampadine ad alto consumo. L’Unione europea ha deciso che entro settembre 2012 saranno messe al bando tutte le lampadine incandescenti e sostituite con quelle a minor consumo energetico.

En menos de cuatro anos deberemos decir adios a las viejas bombillas de alto consumo. La U decidiò que antes de septiembre 2012 seran eliminadas todas las lamparas incandescentes y sobstituidas por las de menor consumo energetico.

Ben vengano le lampade a basso consumo! L'importante è che ci permettano di buttarle in appositi contenitori, dato che contengono mercurio e sono potenzialmente molto inquinanti....altra cosa importante è che sono da usare a più di 30cm dagli occhi, dato la loro alta frequenza luminosa e possono provocare danni alla retina se avvicinate troppo. Pace a tutti!

Bienvenido a las lamparas de bajo consumo! Lo importante es que nos dejen tirarlas en sus papeleras, dado que contienen mercurio y son potencialmente muy danosas para el medio ambiente....otra cosa importante es que hay que usarla a mas de 30cm de los ojos, porque con sus altas frecuencias luminosas pueden probocar dano a la retin. Paz para todos!

viernes, 5 de diciembre de 2008

Obama - Castro

Fidel Castro, primer secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC) y ex mandatario de su país, parece estar cambiando de opinión respecto al presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama. Una nueva reflexión de las que periódicamente publica matizó una previa en la que dudaba de la capacidad Obama de cambiar las cosas, dando la impresión de que la puerta no estaba muy abierta. En esta ocasión señala que "con Obama se puede conversar donde lo desee, ya que no somos predicadores de la violencia y de la guerra".....

Fidel Castro, segretario del Partito Comunista Cubano (PCC) ed ex-presidente del paese, sembra aver cambiato idea rispetto al presidente eletto degli USA, Barack Obama. Una nuova riflessione che di solito pubblica cancella la precedente in cui dubitava delle capacità di Obama di cambiare le cose, dando l'impressione che la sua porta non era aperta. In questa occasione dice che" con Obama si può parlare dove vuole, dato che non siamo predicatori di violenza e di guerra!.....

Spero caldamente ci sia un riavvicinamento tra i due paesi, dando inizio ad una forte collaborazione tra le due americhe! Pace a tutti!

Espero de corazon que haya un acercamiento entre los dos paises, empezando asì una fuerte colaboracion entre las dos americas! Paz para todos!

jueves, 4 de diciembre de 2008

Madagascar 2

Se avete visto il primo andate a vedere anche il secondo....Divertimento garantito!

Si habeis visto el primero, id a ver tambien el segundo.....Divertimiento garantizado!

miércoles, 3 de diciembre de 2008

Decalogo dell'amante - Decalogo del amante

1 - I preliminari cominciano solo a letto. Sbagliato. Iniziano molto prima. Il consiglio degli esperti è: trattate la vostra lei come una principessa, fatela sentire desiderata. Perché anche il corteggiamento serve a migliorare i rapporti sessuali, specie nel lungo periodo..2 - La fretta è una cattiva consigliera, specialmente a letto. Non esistono solo le "zone basse". Prima di arrivare al sodo ci sono altre parti del corpo femminile su cui vale la pena soffermarsi.3 - Il clitoride, questo sconosciuto. Oltre il 70% delle donne raggiunge l’orgasmo così, motivo per cui questo organo non è da ignorare. Insomma, non sempre basta la penetrazione.4 - Non provare neppure a cercare il Punto G. La centrale del piacere femminile si trova tra la parete anteriore della vagina e la parete posteriore della vescica, a 6-8 centimetri dall’ingresso del canale vaginale. Gli studiosi l’hanno fotografato e misurato, ma non sempre c’è, come ha scoperto il professore Emmanuele Jannini dell'Università dell'Aquila, che spiega: «Non ci sono due orgasmi nella Donna ma solo uno con due diversi accessi. Il clitoride per tutte o anche il punto G per alcune, retrobottega del clitoride, che permette di raggiungere un orgasmo psicologicamente diverso rispetto a quello clitorideo».5 - Il sesso lo si fa in due, quindi vale la pena giocare insieme alla propria partner, non concentrarsi verso un unico obiettivo.6 - Molte volte gli uomini sono portati a confrontare la propria donna alle altre, concentrandosi sui difetti della propria lei. Senza pensare al proprio aspetto. Ingrassare e non curarsi rendono poco attraente una donna ma anche un uomo.7 - Pensare che lei non abbia fantasie. Sbagliato, anche lei ne ha: andate alla scoperta del lato “oscuro” della vostra partner.8 - Quello che vedete nei film a luci rosse è girato su un set, non è uno spaccato di vita vera. Quindi non abbiate la pretesa che la vostra lei si comporti come una stella dell’hard. Del resto neppure voi siete Franco Trentalance, né Rocco Siffredi.9 - Credervi un attore porno (vedi sopra). No, non lo siete. Ma non è il caso di deprimersi.10 - Dopo l’orgasmo è finita. Se lei ha raggiunto l’apice del piacere non per forza è terminato tutto. Si può ricominciare con un’altra manche. O concludere con due coccole.

1 - Los preliminares empiezan solo en la cama! Mentira. Empiezan mucho antes. El consejo de expertos es: tratar vuestra chica como una princesa, que se sienta deseada. Porque el cortejo sirve para mejorar los raportos sexuales. Sobretodo en el largo plazo. 2- La prisa el mala consejera, especialmente en la cama. No existen solo zonas bajas. antes de llegar a lo importante hay mas zonas del cuerpo femenino que merecen lapena visitar.3- el clitorix, este desconosido.Mas del 70% de las mujeres llega a el orgasmo asì, por esto no hay que ignorarlo. no es importante solo la penetracion.4- La central del placer femenino se encuentra entre las paredes anteriores de la vagina y la pared posterior de la vesciga, 6-8 centrimetros del ingreso del canal vaginal. Lo investigadores lo han fotografiado y medido, pero no sienpre esta, como descubriò el profesor Emmanuele Jannini de la Univeridad del Aquila, que explica:" No hay dos orgasmos en la mujer, pero solo uno con dos diferentes accesos. El clitorix para todas o tambien el punto G por unas, retrobotega del clitorix, que permite de llegar a un ormasmo psicologicamente diferente con respeto al clitorideo".5- el sexo se hace en dos, asi que merece la pena jugar junto a propia pareja, sin cncentrarse sobre un unico objetivo.6- Muchas veces los hombres confrontan su mujer con las de mas, fijandose en los defectos de sus parejas. sin pensar en su propio aspecto. Engordar y no cuidarse rinden poco atraentes una mujer pero tambien un hombre.7- Piensar que ella no tenga fantasias!Mentira, tambien ella tiene: hay que ir descubriendo el lado oscuro de vuestras pareja.8 - Lo que veeis en las peliculas porno esta rodado en un set, no es real. entocez no teneis que pretender que vuestra chica se porte como una estrella del porno. De todas formas vosotros tampoco sois Franco Trentalance, ni Rocco Siffredi. 9- Os creeis un actor porno....No lo sois, pero no es el caso de deprimirse.10- despues el orgasmo se acabò...si ella ha llegado a el orgasmo no ha de acabarse todo. Se puede reempezar con otra ronda. O concluir con caricias.

martes, 2 de diciembre de 2008

Anacronismi! - Anacronismos!

E' scontro tra Onu e Vaticano. La Santa Sede boccia, con decisione, il progetto di una depenalizzazione universale dell'omosessualità. Un' iniziativa presa dalla presidenza di turno francese dell'Unione europea, e accolta da tutti i 27 Paesi della Ue. Immediato il "no" della Santa Sede: "Gli stati che non riconoscono l'unione tra persone dello stesso sesso come 'matrimonio' - dice monsignor Celestino migliore - verranno messi alla gogna e fatti oggetto di pressioni".....Durissima la replica dell'associazione Arcigay: "È di una gravità inaudita che il Vaticano, e quindi, la Chiesa cattolica tutta, si adoperi affinché questa richiesta non passi e, si prefigura come un vero e proprio atto di condanna a morte contro i milioni di gay e di lesbiche che hanno la sfortuna di abitare in paesi sanguinari"....

Es pelea entre Onu y Vaticano. La Santa Sede no aprueba, con decicion, l proyecto de una depenalizacion universal de la omosexualidad. Una iniciativa tomada por la presidencia de la UE y acogida por los 27 Paises de la UE. Inmediato el "NO" de la Santa Sede:"Los estados que no reconocen la union entre personas del mismo sexo como 'matrimonio'-dijo el monsenio Calestino Migliore -vendran metido a la tortura y metido bajoo presion"......Durisima la replica de la asociacion Arcigay."Es de una gravedad increible que el Vaticano, y entoncez, la Iglesia catolica toda, se adopere para que el proyecto no pase y se configura como un verdadero acto de condena a muerte contra millones de gays y lesbianas que tienen la mala suerte de vivir en paises sanguinarios"....

Le balle del dittatore! - Las mentiras del dictador!!

Silvio Berlusconi nel fine settimana si è divertito a prendere per i fondelli i cittadini abruzzesi e gli italiani tutti. Le sue balle hanno riempito giornali e Tg locali e nazionali generando l'indignazione di giovani, famiglie e degli abruzzesi.

Silvio Berlusconi en el fin de semana pasado se ha divertido tomadole el pelo a los ciutadanos abruzeses y todos los italianos. Sus mentiras han llenado los periodicos y telediarios locales y nacionales generando la indignacion de jovenes, familias y de los abruzeses.

Come discendente di abruzzesi e italiano, lo mando a fare in culo di tutto cuore! Ma la domanda è: può permettersi di insultare il popolo che l'ha eletto?? Può permettersi di raccontare balle eclatanti, senza che nessuno possa dire niente?? Fermiamo questo mostro.....Alle elezioni della regione Abruzzo del 13 dicembre spero caldamente vinca il concorrente al suo partito! Pace a tutti!

Como descendiente de abruzeses y italiano, le mando a tomar por culo de todo corazon! Pero la pregunta es: puede permitirse de insultar el pueblo que le ha eligido?? Puede permitirse de contar mentiras eclatantes, sin que nadie pueda decirle nada?? Hay que parar este monstruo.... En las eleciones de Abruzzo del 13 diciembre espro gane el rival de su partido! Paz para todos!

lunes, 1 de diciembre de 2008

L'isola scomparsa! - La isla desaparecida!

L'isola si trova a circa 100 chilometri a nord delle coste messicane dello stato di Yucatan, proprio nel bel mezzo del Golfo del Messico, zona strategicamente importante per via dei presunti giacimenti di greggio e gas presenti sotto le sue acque. Ma può scomparire un'isola? Sembra impossibile. Ma, se si guarda a fondo alla vicenda si capisce che la possibile presenza di greggio e gas ha la sua parte importante nella scomparsa dell'isola. Il lembo di terra, infatti compare in moltissime mappe geografiche sin dal diciottesimo secolo e la sua presenza sulle cartine è stata notata fino al 1946. Dopo più nulla. Una stranezza? La potenza della natura ha fatto il suo corso? Non proprio. Alla fine degli anni Novanta quando il Messico e gli Usa hanno iniziato una serie di colloqui per stabilire con precisione i confini marittimi fra i due stati, l'isola di Bermeja è scomparsa.

La isla se encunetra a 100 km al norte de las costas mejicanas del estado de Yucatan, justo en el medio del golfo de Mejico, una zona estrategica para el petroleo y el gas bajo el mar. Pero puede desaparecer una isla??Parece imposible. Pero, si se mira a fondo en la historia se entiende que la presencia de pretroleo y gas tiene una parte importante en la desaparicion. el trozo de tierra, de hecho aparece en muchas mapas geograficas desde el siglo dieciocho y su presencia se nota hasta el 1946.Y luego nada. Una estranez??La potencia de la naturaleza ha hecho su curso?? no exactamente. Al final de los anos Noventa cuando Mejico y EEUU han empezado unas series de discusiones para definir las fronteras maritimas entre los dos estados, la isla de Bermeja ha desaparecido.

Anche le isole fanno sparire!Sti americani, pur di non dare al Messico un po di petrolio in più stabilendo i confini più ristretti, fanno sparire anke le isole.Già perchè se l'isola rimaneva i confini maessicani si sarebbero spostati proprio sui giacimenti di petrolio......Pace a tutti!

Tambien las islas hacen desaparecer!Estos americanos, solo para no dejar a Mejico un poco mas de petroleo estaciendo las fronteras mas chicas, hazen desaparecer tambien las islas. Dado que si la isla se quedaba, las fronteras mejicanas incluieran tambien los depositos de petroleo.....Paz para todos!

I visitatori - Los visitantes

free counters