Il meteorite - El meteorito

“40 metri di diametro.63.500 chilometri di distanza, il doppio della distanza in cui vengono collocati i satelliti geostazionari. Se avesse toccato la terra, l'effetto sarebbe stato quello provocato da 1000 bombe atomiche.”
Tutto e niente.Ecco cosa abbiamo rischiato.Ore 14.44.Un'asteroide sfiora la terra.”Una delle più grandi”.Vociferano gli scienziati.Ore 14.44. Tutti noi. Protagonisti della nostra vita. Intenti come non mai nelle faccende giornaliere. Singoli uomini. Rischio comune. Ore 14.45. L'asteroide ci accarezza. Va via. I notiziari non ne parlano.Evitano.Danno importanza ad altro. C'è la politica,la cronaca,lo sport. Tutte cose importanti.Tutte cose che, in un secondo,potevano sparire.

"40 metros de diametro. 63.500 quilometros de distancia, el doble de la distancia de la colocacion de los satelites geoestacionarios. Si hubiera tocado la tierra, el efecto habria sido lo que puede probocar 1000 bombas atomicas".
Todo y nada. Eso es lo que hemos arriesgado. 14.44 horas. Un asteroide roza la Tierra. "Una de la mas grandes". Dicen los investigadores. 14.44 hors. Todos nosotros. Protagonistas de nuestras vidas. Piensando en nuestras cosas diarias. Personas. Riesgo comun. 14.45. El asteroide nos caricia. Y se va. Los telediarios no hablan de esto. Evitan. Dan mportancia a otras cosas. Hay la politica, la cronica, el deporte. todas cosas importantes.Todas cosas que, en un segundo, podrian desaparecer.

La metà del pianeta sarebbe stato distrutto.....ma invece no! Siamo ancora qua a raccontarci cazzate e ad aspettare chi è che uscirà dal grande fratello!! Lessi la notizia ieri ma oggi stesso nn si sa più niente.... Pace a tutti!

La mitad del planeta habria sido destruida....pero no! Estamos aun aqui a contarnos gilipollezas y esperar quien saldrà del gran hermano!! Leì la noticia ayer pero hoy mismo no se sabe mas nada.... Paz para todos!