martes, 27 de noviembre de 2012
Oro benedetto! - Oro bendito!
jueves, 3 de marzo de 2011
Scrittori moderni - Escritores modernos
Quando i Vangeli dicono che furono i ''Giudei'' ad accusare Gesu' e a chiderne la condanna a morte, questo non significa che si tratti di tutto il ''popolo di Israele''. Lo afferma papa Benedetto XVI nel suo ultimo libro.domingo, 12 de diciembre de 2010
Santa Lucia

Contrariamente a quanto si pensa, il 13 dicembre (Santa Lucia) non è il giorno più corto dell’anno. In realtà in prossimità del 13 dicembre si verifica il periodo in cui il Sole tramonta prima. Il primato del giorno più breve dell’anno spetta invece al giorno del solstizio d’inverno (o al giorno immediatamente successivo, come in questo caso). Dati alla mano, in effetti il giorno 22 il Sole tramonta alle 16.42, circa 3 minuti dopo rispetto al 13, ma anche il suo sorgere è ritardato di alcuni minuti (ben 6 rispetto al 13), avendo luogo alle 7.35: a conti fatti, il Sole resta sopra l’orizzonte circa 3 minuti in meno rispetto al giorno 13. Possiamo quindi affermare che il giorno più corto del 2010 è il 22 dicembre.
A lo contrario de lo que se dice, el 13 de diciembre (Santa Lucia) no es el dia mas corto del ano. En realidad en proximidad del dia 13 se verifica el periodo en que el sol se pone antes. El dia mas corto en vez es el dia de solsticio de invierno (o el dia siguente, come en este caso).De hecho el sol se queda por en cima del orizonte mas o menos 3 minutos menos con respeto al dia 13. Podemos asi afirmar que el dia mas corto del 2010 serà el 22 de diciembre.
Tanti anni fa, quando Dante scriveva la Divina Commedia, il giorno più corto dell'anno, il solstizio d'Inverno, cadeva proprio nel giorno di Santa Lucia. Ma piano piano, anno dopo anno, i giorni segnati dal calendario si discostavano sempre di più dalle stagioni: quando il calendario indicava l'inizio della Primavera, i campi erano fioriti già da diversi giorni e quando si festeggiavano le feste di Natale le giornate si stavano già allungando. Nell'anno di nascita di Galileo il solstizio d'Inverno risultò anticipato ancora di due giorni. Col passare degli anni la mietitura sarebbe avvenuta in Aprile e di Luglio la vendemmia. Dopo tanto pensare un Papa, tale Gregorio XIII, diede l'incarico ai più grandi matematici e studiosi del cielo di riformare il calendario. Correva l'anno 1582. Furono eliminati diversi giorni dal calendario: dal 4 Ottobre si saltò al 15 Ottobre. Il giorno più corto ritornò al 22 Dicembre (talvolta 21 Dicembre), come lo è per noi e come rimarrà per tutto il millennio.
Hace muchos anos, cuando Dante escrivia la Divina Commedia, el dia mas corto del ano, el solsticio de invierno, era exactamente el dia de Santa Lucia. Pero ano tras ano, los dias del calendario se alejaban de las estaciones: cuando el calendario indicaba el principio de la primavera, los campo eran florecido y cuando se festejaba la Navidad los dias ya se alargaban. En el ano del nacimiento de Galileo el solsticio de invierno resultò anticipado de dos dias. Con el pasar de los anos las fechas podian cambiar muchisimo. Despues de mucho pensar un papa, tal Gregorio XIII, diò el encargo a los grandes matematicos y estudiosos del cielo de rehacer el calendario. Era el ano 1582. Fueros eliminados muchos dias del calendario: desde el 4 de octubre se pasò al 15 del mismo mes. El dia mas corto volviò a ser el 22 de diciembre( a veces el 21), como lo es para nosotros y como serà para todo el milenio.
jueves, 4 de noviembre de 2010
Paradisi - Paraisos

Per voi uomini bianchi il Paradiso è in cielo; per noi, il Paradiso è la Terra.Quando ci avete rubato la Terra, ci avete rubato il Paradiso.(Piccola Foglia, 1990)
miércoles, 7 de abril de 2010
Senza vergogna! - Sin verguenza!
domingo, 14 de febrero de 2010
Spirito libero - Espiritu libre

La capacità di immergersi nella meditazione, fino al punto di pensare di essere in un altro mondo e non rendersi conto del tempo che passa, la disponibilità a sacrificarsi per un ideale, la sensazione di far parte di un tutto, la fede nel trascendente e nelle esperienze extrasensoriali: tutti questi comportamenti e queste esperienze hanno la origine a livello cerebrale, ma lo studio empirico del loro substrato neuronale è sempre stato problematico. Ora, come viene spiegato in un articolo pubblicato sulla rivista Neuron, sfruttando le nuove tecniche di brain imaging un gruppo di ricercatori italiani - Salvatore Maria Aglioti, Cosimo Urgesi e Franco Fabbro, in collaborazione con Miran Skrap - ha fatto un importante passo in questo senso prendendo in esame diversi pazienti prima e dopo l'asportazione di un tumore cerebrale. Urgesi e colleghi si sono preoccupati proprio di individuare il legame diretto fra attività cerebrale e spiritualità, concentrandosi su un tratto, noto come auto-trascendenza (ST), che si ritiene possa essere preso come misura del sentimento del pensiero e dei comportamenti spirituali nell'uomo. L'auto-trascendenza riflette una riduzione del senso di sé a favore della capacità di identificarsi come parte integrante dell'universo come un tutto.I ricercatori hanno scoperto che un danno selettivo alla regione parietale destra e sinistra induce uno specifico aumento nel punteggio ST. "Il nostro studio di mappatura sintomo-lesione rappresenta la prima dimostrazione di un legame fra funzionamento cerebrale e ST", osserva Urgesi. "Un danno alle aree parietali posteriori induce cambiamenti inaspettatamente rapidi in una dimensione della personalità relativamente stabile correlata alla coscienza autoreferenziale trascendente. Pertanto un'attività neuronale disfunzionale nell'area parietale può sostenere atteggiamenti e comportamenti spirituali e religiosi alterati."
sábado, 28 de noviembre de 2009
Chi è senza peccato... - Quien no ha pecado...
Los católicos que apoyen la reforma de la ley del aborto no serán expulsados de la Iglesia, como había anunciado la Conferencia Episcopal a principios de este mes, pero estarán "en una situación objetiva de pecado" y no podrán comulgar. Eso sí, serán absueltos si, tras confesarse, manifiestan públicamente su arrepentimiento, según explicó ayer en conferencia de prensa el portavoz del Episcopado, Juan Antonio Martínez Camino. La advertencia se dirige a cualquier católico, incluyendo a los diputados y senadores que tendrán que votar la Ley de Salud Sexual y Reproductiva que se tramita en el Parlamento. La vicepresidenta María Teresa Fernández de la Vega le respondió en la rueda de prensa tras el Consejo de Ministros: "Los poderes públicos actúan con independencia de las creencias religiosas. El concepto de pecado se sitúa en el ámbito de las creencias y no tiene cabida en el ordenamiento jurídico".martes, 20 de octubre de 2009
Croce e delizia - Cruz y delicia

El arzobispado de Madrid, presidido por Rouco Varela, y el de Burgos, con Francisco Gil a la cabeza, han invertido en los últimos años en Bolsa y sus fondos han servido para financiar a varias empresas como el laboratorio farmacéutico Pfizer. Se trata de una multinacional que tiene entre sus medicamentos estrella, ademas de la pastilla Viagra contra la impotencia sexual, un anticonceptivo inyectable que se comercializa con mucho exito en Estados Unidos. En España no se vende. Se trata de Depo-Provera, un anticonceptivo que se administra en el brazo cada tres meses. Algunas fuentes calculan que el medicamento lo usan en el mundo unos treinta millones de mujeres para evitar el embarazo. Pfizer fabrica también otro tipo de anticonceptivos que se venden en países americanos. Y sin embargo, la postura de la Iglesia católica ante los anticonceptivos es conocida: rechazo frontal. Así lo ha expresado recientemente el portavoz de los obispos Martínez Camino. Pfizer fabrica también otro tipo de anticonceptivos que se venden en países americanos. La inversión en estos laboratorios, unos 80.000 euros al año, forma parte de un amplio paquete bursátil de la Iglesia en capital de riesgo. Segun Noticias Cuatro, los obispos han perdido desde el mes de agosto un 20% de lo que invirtieron debido a la crisis de las hipotecas basura. La Iglesia metió dinero también en compañías licoreras y en fondos opacos.
L'arcivescovado di Madrid, presieduto per Rouco Varela, e quello di Burgos, con Francisco Gil alla testa, hanno investito negli ultimi anni in Borsa ed i loro fondi sono serviti per finanziare varie imprese come il laboratorio farmaceutico Pfizer. Si tratta di una multinazionale che ha tra le sue medicine di punta, oltre alla pastiglia del Viagra contro l'impotenza sessuale, un contraccettivo iniettabile che si commercializza con grande esito negli USA. In Spagna non si vende. Si tratta di Depo-Provera, un contraccettivo che si somministra nel braccio ogni tre mesi. Alcune fonti calcolano che il farmaco lo usano nel mondo piu' o meno trenta milioni di donne per evitare di restare incinte. Pfizer fabbrica anche altri tipi di contraccettivi che si vendono in paesi americani. nonostante cio', la postura della chiesa cattolica nei confronti dei contraccettivi e' conosciuta: rifiuto netto. Cosi lo ha espresso recentemente il portavoce dei vescovi Martinez Camino. L'investimento in questi laboratori, 80.000 euro annuali, fa parte di un amplio pacchetto borsatile della Chiesa in capitale di rischio. Secondo Noticias Cuatro, i vescovi han perso dal mese di Agosto un 20% di quello che avevano investito per colpa della crisi dei mutui subprime. La Chiesa investi denaro anche in compagnie di liquori e in fondi opachi.
Evitando i commenti superflui aggiungo solo che siamo nel 2009 e l'umanita' non ha mai conosciuto una facilita'' di comunicazione cosi grande. Se cerchiamo, quasi sempre troviamo! Se vogliamo sapere qualcosa, lo sappiamo in breve tempo! Tutto cio' non aiuta i potenti della Terra, anzi li mette in ridicolo, risaltando la loro incapacita'. Se tutti cercassimo delle risposte, invece di evitare le domande, certe incongruenze non ci sarebbero e molte persone eviterebbero di parlare a vanvera! Pace a tutti!
Evitando comentarios superfluos anado solo que estamos en el 2009 y la umanidad no ha conocido nunca una facilidad de comunicacion tan grande. Si buscamos, casi siempre encontramos! Si queremos saber algo, lo sabemos en poco tiempo! Todo esto no ayuda a los poderosos de la Tierra, a lo contrario los mete en ridiculo, exaltando sus incapacidades. Si todos buscasemos las respuestas, en vez de evitar las preguntas, ciertas incongruencias no existirian y muchas personas evitarian de hablar por hablar! Paz para todos!
jueves, 19 de febrero de 2009
I nostri peccati.. - Nuestros pecados...
Una investigación realizada por el Vaticano asegura que tanto los hombres como las mujeres pecan, aunque de distinta forma. La flaqueza más común entre las féminas es la soberbia, mientras que entre los varones es la lujuria, informa la cadena británica BBC. La investigación, que publica el diario de la Santa Sede L'Osservatore Romano, se basa en un estudio del jesuita Roberto Busa, de 95 años, que ha analizado las diferencias entre hombres y mujeres en el confesionario. El teólogo Wojciech Giertych explica en el periódico vaticano que los mayores vicios de los hombres son, por este orden, la lujuria, la gula, la pereza, la ira, la soberbia, la envidia y la avaricia. En el caso de las mujeres, la soberbia, la envidia, la ira, la lujuria y la pereza.martes, 4 de noviembre de 2008
Preti col cartellino! - Curas con tarjeta!
Con la misma tarjeta con la que los trabajadores deberán fichar para dejar constancia de su jornada laboral se podrá, además, acceder a los servicios de asistencia sanitaria, a los cajeros automáticos del Banco Vaticano, al mercado, a los comedores y a los distribuidores de gasolina del pequeño Estado. La obligación de fichar ha suscitado el descontento, sobre todo entre los eclesiásticos, ya que algunos temen que exista un control demasiado rígido y no se tenga en cuenta su actividad pastoral fuera del Vaticano. Algunos de los prelados han argumentado que esta medida fue abolida en 1960 bajo el pontificado de Juan XXIII y que su reintrodcción es un "paso hacia atrás". Asimismo, a partir del próximo año los trabajadores del Vaticano contarán con una "tarjeta de valoración", en la que se evaluará su profesionalidad, corrección, dedicación y rendimiento. Estas tarjetas servirán para medir el nivel de trabajo de cada uno de los dependientes vaticanos para así poder establecer tanto eventuales aumentos de retribución como sanciones, que podrán llegar hasta el despido. En el Vaticano trabajan actualmente 2.748 personas: 1.212 hombres y 425 mujeres, 778 sacerdotes, 243 frailes y 90 monjas; para los cuales el Estado gasta una media de unos 80 millones de euros al año, según el diario La Repubblica.domingo, 24 de agosto de 2008
Miss Suora - Miss Monja
La Iglesia católica italiana también tendrá su propia Miss, después de que el sacerdotemartes, 15 de abril de 2008
La strana coppia - Lapareja rara
El Vaticano insiste en que la visita no tienen ningún aspecto político. Sin embargo, los críticos de Bush ven con preocupación el recibimiento que se le da a Benedicto XVI cuando faltan pocos meses para las elecciones presidenciales en los EE.UU.En el 2004 durante la campaña electoral entre Bush y el demócrata John Kerry, el Papa, entonces el cardenal Ratzinger, dijo que los políticos partidarios de leyes a favor del aborto o la eutanasia no deberían recibir la comunión.
Esto fue interpretado como una velada referencia hacia el candidato demócrata, que se negó a criticar abiertamente el aborto de mujeres que enfrentan graves peligros por el embarazo.
Los dos aspirantes a la candidatura demócrata, Hillary Clinton y Barack Obama, están a favor del aborto, mientras que su rival republicano John McCain está en contra. http://www.bbc.co.uk/
Il Vaticano insiste dicendo che la visita non ha nessun aspetto politico. Mentre, i critici di Bush vedono con preoccupazione il ricevimento che si ha dato a Benedetto XVI quando mancano pochi mesi per le elezioni presidenziali in USA. Nel 2004 durante la campagna elettorale tra Bush e il democratico John Kerry, il Papa, l'allora cardinale Ratzinger, disse che i politici partidari di leggi a favore dell'aborto o eutanasia non dovrebbero ricevere la comunione.
Questo fu interpretato come un velato riferimento al candidato democratico, che si negó a criticare apertamente l'aborto delle donne messe in pericolo dallo stato interessante.
I due aspiranti alla candidatura democratica, Hillary Clinton y Barack Obama, sono a favore dell'aborto, mentre il rivale repubblicano John McCain é contro. http://www.bbc.co.uk/
Ma quando mai il Vaticano si é intromesso in questioni di stati che non siano il suo????.....Certo che questi comunisti se ne inventano di tutti i colori!!! ( é ironico )
Nunca ha pasado que el Vaticano se ponga en asuntos de estado que no sean el suyo!!!!.....Queda claro que estos comunistas tienen mucha inmaginacion!!!! ( estoy de broma )
lunes, 18 de febrero de 2008
Fate la Carità! - Haced la Caridad!
A Roma il più grande proprietario di immobili è il Vaticano: almeno un quinto delle case della capitale, la maggior parte delle quali nel centro storico della città, appartiene direttamente alla Santa Sede (cioè all'Apsa, l'Amministrazione del Patrimonio apostolico della Sede Apostolica guidata dal card. Attilio Nicora) e allo Ior (la banca vaticana), ma anche alla diocesi e a circa 2mila fra enti ecclesiastici controllati dalla Conferenza episcopale italiana, istituti e congregazioni religiose, confraternite (v. anche Adista n. 39/07). E dalla metà di ottobre, il proprietario ha iniziato a sfrattare gli inquilini e le famiglie che non sono più in grado di pagare i canoni di affitto che, in molti casi, sono anche raddoppiati. Sfratti in arrivo per duecento famiglie. Fonte:"www.ecplanet.com