Uomini e donne... - Hombres y mujeres...

«Per molto tempo il genere femminile è stato considerato una variante di quello maschile, ma oggi sappiamo che non è così», scrive la psicologa Camille Paglia. La narrazione delle società ha spesso adottato il maschio come modello di riferimento. E il femminile come una «sua» variante. Lo stesso desiderio di analizzare il comportamento femminile in funzione di quello maschile è figlio di questo pensiero dominante. L'assunto di Pinker, invece, è che i due mondi sono separati e diversi: le donne manifestano doti che i maschi non si sognano nemmeno. Hanno un ampio spettro di interessi, uno spiccato senso dell'empatia, esprimono più spesso dei maschi attenzioni verso gli altri e verso le loro esigenze. Tutte cose che non si imparano strada facendo, come sosteneva Simone de Beauvoir («donne non si nasce, si diventa»), ma sono il risultato dell'interazione tra ambiente, geni e ormoni.
Mentre si trovano nella pancia materna, i maschi sono esposti ad alti livelli di testosterone, che sviluppa in loro maggiore competitività, personalità dominante, propensione agli atteggiamenti audaci e vendicativi. Al contrario, le donne ricevono dosi massicce di ossitocina già a livello fetale, che facilita in la comprensione delle emozioni altrui e la tendenza ad aiutare il prossimo. Non a caso l'ossitocina è più nota come ormone delle coccole. Come a dire: conoscere e riconoscere le differenze tra i sessi non è un passo indietro, ma due in avanti.

"Para mucho tiempo el genero femenino ha sido considerado una variacion del masculino, pero hoy sabemos que no es asi" escribe la psicologa Camille Paglia. La narracion de las sociedades amenudo ha adoptado el macho como modelo de referencia. Y el femenino como una simple variante. El mismo deseo de analizar el comportamiento femenino en funcion de aquello masculino es hijo de este pensamiento dominante. El asunto de Pinker, en vez, es que los dos mundos son separados y distintos: las mujeres manifiestan dotes que los machos no se suenan ni si quiera. Tienen un amplia gama de intereses, una empatia muy grande, expresan mas amenudo de los hombres cuidado para los de mas y para sus exigencias. todas cosas que no se aprenden por el camino, como sostencia Simone de Beavouir ("mujeres no se nace, se diviene"), pero mas bien son el resultado de la interacion entre medio ambiente, genes y hormonas.

Mientras se encuentran en el abdome materno, los machos son intersados por altos niveles de testosterona, que desarrollan en ellos una mayor ompetitividad, personalidad dominante, propension por actitud audaz y de venganza. Por lo contrario, las mujeres reciben dosis de oxitocina a nivel fetal, que facilita en la comprension de las emociones de los de mas y la tendencia en ayudar el projimo. No es por causlidad que la oxitocina es conocida como hormona de las aricias. Como para decir: conocer y reconocer las diferencias entre los sexos no es un paso atras, pero mas bien dos para adelante.

Probabilmente per fare tre passi avanti gli uomini e le donne dovrebbero cominciare a imparare gli uni dagli altri e capire che i cielo non e' diviso in due parti! Pace a tutti!

Probablemente para hacer tres pasos adelante los hombres y las mujeres deberian empezar a apreder los unos de los otros y intender que el cielo no esta' dividido en dos partes! Paz para todos

Estate - Verano

A me l'estate mette allegria e questi video, con queste canzoni e questi autori, quasi mi commuovo! Auguro a tutti una buona estate e che questa allegria continui fino all'anno successivo...in fondo l'inverno non e' altro che un attesa alla bella stagione. Quindi tanto vale aspettare con allegria! Pace a tutti!

A mi el verano mete alegria y estos videos, con estas canciones y estos autores, me emocionan! Os deseo a todos un buen verano y que esta alegria siga hasta el verano siguente...al final el invierno no es nada mas que la espera del verano. Entoncez merece la pena esperar con alegria! Paz para todos!

Riassunto - Resumen

L'impatto con la realta' orientale tarda molto poco a farsi notare...tutti sorridono e cercano di aiutarti, forse anche troppo, in tutti i modi possibili! Bangkok e' una supercitta' con un traffico spaventoso, dove attraversare la strada e' un opzione non calcolata. Quando ti senti pronto passi e speri che qualcuno si fermi! Mi ha stupito non aver visto nessun incidente...il record e' stato di una famiglia di 5 persone su una moto, incluso un bebe'! Robe da matti!

I templi buddisti son la sua grande attrazione insieme ai palazzi reali vecchi e nuovi, che naturalmente abbiam visto e in alcuni casi scalati, dato che per salir su un wat ci sono dei gradini ripidissimi. Nei giorni Bangkok abbiam avuto modo di andare aKatchanaburi in un parco naturale dove abbiam cavalcato un elefante, passato un fiume in una barca di bamboo, visto le cascate e fatto un giro in treno per il parco. Bellissimo!

Da Bangkok ci siam spostati in treno ad Ayutthaya, un po' piu' a nord, che fu la capitale del paese prima di Bangkok. Templi a non finire ed una spiritualita' fortissima. L'abbiam girata tutta in bici per un paio di giorni e siam ripartiti per il sud. Sempre in treno, siam arrivati a Ban Krut! Non e' sulle mappe e per fermasi alla stazione giusta e' stata dura, ma senza grossi problemi. Ed e' li che abbiam dato il meglio di noi! Spiaggia infinita, piscina, ristorante e un giardino bellissimo, ci siamo parcheggiati per 4 notti, gustandoci ogni momento. Tra l'altro da quella spiaggia, di sera, si riusciva a vedere la sfericita' della Terra...non so come, ma le luci delle inbarcazioni in lontananza davano una sensazione di scendere poco a poco! Meraviglioso!

Ripreso il treno continuamo a scendere la penisola e dopo una sosta alla spiaggia di Chupong ripartiamo alla volta della Malesia e della citta' di Penang, che si trova su un isola collegata alla terra ferma con un ponte lunghissimo e da un servizio traghetti efficientissimo. La Malesia sembra piu' ricca della Thailandia e probabilmente lo e', ma i prezzi sono gli stessi! Mi innamorai subito! La particolarita' di Penang e' la presenza di un centro quasi completamente coloniale e di un superwat cinese nell'entroterra, oltre alle spiagge e al parco naturale, che non siam riusciti a vedere a causa del monsone in avvicinamento. Fondamentale il miscuglio culturale della Malesia! Convivono: malay, thailandesi,cinesi, indiani, arabi e ogni tanto si vede qualche africano, con le relative religioni. Parlano tutti almeno due lingue: malay e inglese, molti anche il cinese ed altri sanno l'arabo, mentre sulle isole e' inevitabile che qualcuno sappia l'italiano o il francese.

Proseguendo a sud si passa per forza per Kuala Lumpur, la capitale, un caos assurdo, ma piu' moderno di Bangkok, con palazzi mostruosi e mezzi di trasporto d'avanguardia come la monorail.Resta comunque un casino infernale ed anche qua per attraversare la strada e' dura! Comunque visitiamo 4 notti e scappiamo cercando un po di pace a Melaka, dove troviamo una HomeStay in pieno centro e un calma fiabesca. I pirati facevano sempre scalo a Melaka e probabilmente qualcosa e' rimasto del loro spirito! Citta' coloniale ed ex-capitale del paese, ci lascia piacevolmente sorpresi per l'accoglienza degli abitanti e la loro pace interiore.

Passando la frontiera arriviamo a Singapore che e' il fiore all'occhiello del sud-est asiatico, con il suo ordine, la sua modernita' e il suo silenzio, sicuramente la citta' piu' silenziosa vista in tutto il viaggio!

Dopo Singapore ci siam spostati sul lato est della penisola, iniziando la risalita, cominciando con l'isola di Tioman...il paradiso esiste! Tutto bello, anche quelle lucertole lunghe un metro e i pipistrelli grossi come acquile! Torando a terra ferma ci siam fermati 2 giorni a Kuantan ed anche li spiaggie impressionanti. Acqua calda, ma non troppo, sabbia bianca, ma anche colorata, foresta vergine, ma con passeggiate con camminamenti. Ebbene, dopo tanto mare ci siam spostati esattamente nel centro geometrico della penisola malese, ai bordi del parco nazionale Taman Negara, una delle giungle piu' antiche del pianeta, dove ci siam divertiti a perderci e ad ascoltare i suoni della foresta. Da sottolineare l'episodio di fine gita. Urla e movimento di boscaglia a pochi metri da noi, di natura non umana! Dico cosi perche' non ci siamo fermati ad osservare cosa potessero essere ed abbiam fatto marcia indietro nel sentiero, anche se ci sno molte ipotesi; tipo lotta tra una pantera e una scimmia o gruppo di scimmie impaurite. La cosa piu' probabile e' che si stessero riproducendo e le abbiam disturbate! Mah! Per dimenticare l'accaduto ci siam rifugiati sulle Perenthian islands dove abbiam trovato dei varano inoffensivi lunghi due metri che giravano tra le capanne...Posti meravigliosi! Mai vista un'acqua cosi! Mi sembrava di nuotare in un acquario! Dopo 3 notti siam ripartiti per un lungo viaggio di ritorno a Bangkok, con relativi acquisti turistici, massaggio rigenerante e volo di ritorno che gia' sapete!

Andateci quando potete e finche' potete, dato che non so quanto potra' durare la cuccagna dell'euro! Di terzo mondo hanno poco questi paesi o almeno niente in confronto con quello che abbiam visto in sud america. Penso veramente che questa classificazione in primo, secondo, terzo e quarto mondo sia una emerita demenza, dato che e' la gente che fa si che un paese sia rispettabile o meno e non la sua economia! Mi sembra d'aver scritto abbastanza per essere un riassunto! Pace a tutti!

El impacto con la realidad oriental no tarda en hacerse encontrar...todos sonrien e intentan ayudarte, tal vez demasiado, en todas las maneras posibles! Bangkok es una superciudad con un trafico espantoso y cruzar la carretera es algo no calculao. Cuando te sientes listo intentas pasar y eperas que alguien se pare! Me sorprendio' no ver ningun accidente...el record ha sido un familia de 5 personas en cima de una moto, incluido el bebe'! Una locura!

Los templos budistas son la gran actracion juntos con los palacios reales antiguos y nuevos, que naturalmente vimos y escalamos, dado que tienen unas escalera altisimas con esclones muy estrechos. En los dias en Bangkok nos fuimos tambien al parque de Katchanaburi donde conseguimos cabalcar un elefante, cruzar un rio con una barca de bamboo, admirar las cascadas y dado una vuelta en tren por el parque. Guapisimo todo!

Desde Bangkok nos movimos hace al norte con el tren llegando en Ayuttaya, la que fue la capital del pais antes de Bangkok. Templos por todas partes y una espiritualidad muy fuerte. Emos dado muchas vueltas con la bici unos dos dias y volvimos a cojer el tren hace a sur, quedandos unos 4 dias en un paraiso tropical: Ban Krut!No esta' en los mapas y no se encuentra mucha gente por ahi! Playas sin fin, piscina, rstaurante y un jardin guapisimo. Ademas desde aquella playa, por la noche, se conseguia ver la esfericidad de la Tierra...no se como pero las luces de los barcos dejavan la sensacion de bajar poco a poco! Maravilloso!

Cojido otra vez el tren seguimos nuestra bajada a Malasia y despues de una pausa en la playa de Chupong (Tailandia) llegamos a la ciudad de Penang, que se encuentra en una isla muy cerca del continete y bien servida con ferris y un puente larguisimo. La malasia parece mas rica de la Tailandia y probablemente lo es, pero los precios son los mismos! Me enamore' desde le rimer momento! La particularidad de Penang es la presencia de un centro historico colonial y un supermega templo chino en el interior, ademas de las playas y del parque natural, que no conseguimos ver por culpa del monson que estaba llegando. Fundamental es la mezcla cultural en Malasia!Conviven: malais, tailandeses, chinos, indios, arabes y unos africanos, con relativas religiones. Todo el mundo habla dos diomas por lo menos: malay y ingles, muchos tambien el chino y otros el arabe, mientras que en las islas es inevitable que alguien sepa el italiano o el frances.

Siguiendo por el sur hay que pasar pr Kuala Lumpur, la capital, un caos absurdo pero mas moderma de Bangkok, con palacios monstruosos y medios de transportes ultramodernos como la monorail. De todas formas..un ruido infernal! Nos quedamos 4 noches y huimos al sur buscando un poco de paz en la ciudad de Melaka, y en la nuestra HomeStay hay una calma fabulosa. Los pirats siempre se paraban en esta ciudad y probablemente algo se ha quedado en el espiritu de la gente! Ciudad colonial y ex-capital del pais nos deja un placentero y acojedor recuerdo.

Pasando la frontera llegamos a Singapore que es el trigre del sureste asiatico, con su orden, su modernidad y su silencio, seguramente la ciudad mas silenciosa vista durante todo el viaje!

Despues de Singapore nos desplazamos al lado este de la peninsula, empezando la subida y con la isla de Tioman...el paraiso existe! Todo guapisimo, hasta los lagartos largos un metro y los murcielagos grandes como aguilas! De vuelta al continente nos aramso 2 dias a Kuantan y tambien alli, playas impresionates. Agua caliente, pero no demasiado, arena blanca, pero tambien de otros colores, floresta virgen, pero con caminamentos. En fin, despues de tanta playa nos movemos hace el interior de la peninsula malese, a la extremidad del parque nacional Tamn Negara, una de las junglas mas antiguas del planeta, donde nos divertimos dando vueltas y escuchando el sonido de la jungla. Hay que subrayar el encuentro con gritos y movimiento de arbores en el final del dia! No se entendio bien lo que era, pero hay muchas hipotesis, como; lucha entre pantere y un mono o grupo de monos asustados. Lo mas probable es que estaban reproduciendos unos monos y las emos moletsadas!...Para olvidar el susto nos refugiamos en las islas Pherenthian donde encontramos unos lagartos enormes de 2 metros de largo que giraban entre las cabanas...Lugares magnificos! Nunca he visto un agua asi! Parecia de nadar en un acuario! Despues de 3 noches empezamos el largo viaje de vuelta a Bangkok, con relativas compras tirusticas, masaje regenerante y el vuelos de velta a Madrid que ya conoceis!

Id cuando podeis y hasta cuando podeis, dado que el euro ahora es muy fuerte pero no se si va a durar mucho mas tiempo asi!

Dicen que estos paises estan en el tercer mundo pero comparten muy pocos con lo que hemos visto en sur america. Supongo que esta clasificacion en primer, segndo, tercer y cuatro mundo sea una demencia colosal, dado que es la gente que hace que un pais sea mas o menos respetable y no su economia! Me parece de haber escrito lo suficiente para ser un resumen! Paz para todos!

Odissea finale - Odisea final

Tutto comincio' in un caldo pomeriggio d'estate a Bangkok, trasportando le valigie per circa 1 km verso la fermata del bus che era pieno e cosi abbiam preso quello dopo. L'autobus era un furgoncino stipato all'inverosimile di gente e avevo le ginocchia praticamente in gola. Attendiamo il nostro aereo e ci imbarchiamo senza nessun problema. Ci accomodiamo sui nostri sedili e io, data la stanchezza del pomeriggio passato a sudare sotto al sole tropicale, bello bello mi appisolo per ben due ore.Era l'una di notte. Al mio risveglio c'era qualcsa che non andava...tutti seduti e le hostess in piedi gironzolando, guardo l'ora e mi stupisco dell'aereo ancora fermo in aereoporto...mah!Mistero! Dopo un po' dicono qualcosa agli altoparlanti in lingua tailandese che nessuno capisce, poi ripetono in inglese e qualcuno capisce gia' di piu'! Non noi!Passano dieci minuti buoni e la gente comincia a lasciare l'aereo. A quel punto c'informiamo dalle hostess e ci dicono che ci sono dei problemi con il bagagliaio e ci reimbarcheranno all'1 del pomeriggio, cioe' ben 12 ore dopo e mentre, dicono, ci sistemano in albergo. In albergo ci arriviamo ben 2 ore dopo e non c'era piu' posto per noi che ci accomodiamo in sala da pranzo facendoci una colazione da guinness dei primati in questo albergo da non so quante stelle, poi ci accomodiamo in salone e attendiamo l'autobus che ci riportera' in aereoporto.Finalmente si parte! Undici orette di volo che mi dormo quasi tutte e arriviamo ad Amsterdam dove ci dicono che sistemeranno lo scalo perso del giorno prima...e cosi e'! Il fatto e' che magicamente il volo per Madrid ri raddoppia e dovremo fare Amsterdam-Bruxelles e poi Bruxellesl-Madrid, tutto cio' naturalmente il giorno dopo! Questa volta ci riescono a dare una stanza in un superalbergo 4 stelle con colazione e pranzo inclusi, che ci fa dimenticare in parte i disagi vissuti finora. Alla partenza da Amsterdam c'e' qualche problema tecnico che ritarda il volo 20 minuti, ma ce la facciamo. Con un aereo ad eliche o meglio un autobus con ali e due eliche arriviamo a Bruxelles in 45 minuti e ci reinfiliamo in un nuovo aereoporto. Spieghiamo la nostra situazione alla nuova compagnia aerea che ci commisera un po' e ci da' un bonus di ben 4 euro da spendere come vogliamo.Naturalmente non e' certo il posto piu' economico d'Europa, l'aereoporto di Bruxelles, e ci prendiamo qualcosa aggiungendo del nostro. L'aereo che dovevamo prendere e' in ritardo di due ore, problemi tecnici dicono, e ci salta il piano di arrivare a Granada in giornata. Aspettiamo....Si riparte! Finalmente arriviamo a Madrid e attendiamo i bagagli, che non ci sono!! Dove saranno?? Sono le 2 del mattino e ci avviamo al servizio bagagli che ci dice che le valigie sono a Bruxelles...ovviamente! Ci dicono che appena arrivano a Madrid ce le manderanno a casa a Granada. Speriamo. Intanto ci facciamo la notte in aereoporto, dato che non partono autobus per Granada fino alle 7. Per intrattenerci parliamo con le compagnie aeree e cerchiamo di capire la nostra situazione. Naturalmente cercammo di parlare con la prima compagnia, che e' la causa di tutto cio', ad Amsterdam, ma casualmente non c'era nessuno, ne in ufficio ne ai check. Ci avvaliamo di un folgietto di scuse rilasciatoci durante il volo...e aspettiamo! Arriviamo alle 7 in stazione degli autobus a Madrid ed ho le allucinazioni da sonno...mai stato cosi stanco, tra le ore di sonno mancate e il fuso orario mi sento una mummia!!! L'autobus delle 7:30 e' "full" e prenderemo quello delle 10:30...e attendiamo di nuovo! Prendiamo l'agognato bus e andiamo a Granada.

Totale ore di viaggio 68. Di cui 14 di volo ed il resto di piccoli spostamenti ed attese! Poi c'e' qualcuno che cerca ancora di difendere le compagnie aeree nazionali infangando le linee a basso costo...Fino ad ora avro' preso 30 voli a basso costo senza mai un ritardo, mentre in 4 voli intercontinentali che prendo con compagnie nazionali 2 han subito ritardi e anche gravi!
Attualmente stiamo ancora aspettando le valigie! Pace a tutti!

Todo empezo'en una calurosa tarde de verano a Bangkok, trasladando maletas por maso o menos 1 km a la parada del bus que estaba lleno y asi tubimos que cojer el siguiente. El autobua era una furgoneta aprietado de gente y tenia las rodillas practicamente en la garganta. Esperamos nuestro avion y nos embarcamos sin problemas. Nos acomodamos en nuestros asientos y yo me duermo en unos segundos. Era la una de la madrugada. Al despertarme habia algo que no encajaba...todos sintados y las azafatas girando. miro la hora y me doy cuenta que l avion no se habia movido...! Misterio! Despues de un rato dicen algo a los altavoces el lengua tailandes, luego lo repiten en ingles y alguien entiende algo mas que nosotros! Pasan diez minutos y los pasajeros se levantan y empiezan a desembarcar. Asi que nos informamos y nos dicen que hay problemas con el maletero y que nos embarcar 12 horas despues a la 1 de la tarde y mientras nos meteran en hotel! Llegamos en hotel 2 horas despues y no habia mas sitios para nosotros que nos acomodamos en el comedor para desayunar. Comemos todo lo que podemos y luego nos ponemos en el salon esperando el bus que nos llevara' de vuelta al aereopuerto. Por fin nos vamos. Once horas de avion que duermo casi todas y llegamos a Amsterdam donde nos dicen que areglaran todo...y asi fue! El hecho es que magicamente el vuelo de vuelta a Madrid se dobla y tendremos que hacer Amsterdam-Bruxelas y Bruxelas-Madrid, todo eso naturalmente el dia siguente! Esta vez consigen darnos un dormitorio en un superhotel de 4 estrellas con desayuno y almuerzo incluidos, que nos hacen olvidar en parte las molestias del viaje. En el momento del embarque hay unos problemas tecnico pero conseguimos despegar con nuestro avioncito con elicas y despues de 45 minutos de vuelos llegamos en Bruxelas. Intentamo explicar nuestra situacion a la nueva compania aerea que ns da un bonus de 4 euros para consumirlos en el aereopuerto y dado que el aereopuerto de Bruxelas no es el sitio mas barato de Europa tubimos que poner un dinerillo mas. El avion lleva 2 horas de retraso por problemas tecnicos y el plan de llegar a Granada el mismo dia se esfuma. Esperamos... Volamos otra vez! Por fin llegamos en Madrid y esparmos las maletas, que no estan! Donde estaran?? Son las 2 de la madrugada y vamos al servicio de equipaje del aereopuerto que nos dice que las maletas estan en Bruxelas...oviamente! Nos dicen que apenas llegaran en Madrid nos las enviaran a nuestra casa en Granada. Ojala'!Mientras nos pasamos la noche en el aereopuerto pidiendo expliaciones a las compania que estaba alli, dado que no salen autobua para Granada hasta las 7. Llegamos a la estacion de Madrid y el bus esta' lleno....estoy cansadisimo y se me cierran los ojos pero conseguimos cojer lo de las 10:30. Por fin Granada.

Total de hora de viaje 68. De estas 14 de vuelo y lo que queda fueron los desplazamientos y las eperas! Y hay todavia gente que defiende la compania aereas nacionales y hablando mal de las de bajo coste...Hasta ahora habre' cojido 30 vuelos de bajo coste sin nunca tener un retraso, mientras en 4 vuelos intercontinetal que cojo con compania nacionales 2 subieron retraso y graves!! Ahoramismo estamos aun esperando las maletas! Paz para todos!

Perhentian islands

Taman Negara

Kuantan

Forse la spiaggia piu' impressionante vista finora!! Un mare di sabbia bianca di fronte ad un mare d'acqua salmastra...Bellissimo! Pace a tutti!

Tal vez la playa mas impresionante vista hasta hora!! Un mar de arena blanca en frente a un mar de agua salado..Guapisimo! Paz para todos!

Isola di Tioman - Isla de Tioman

Semplicemente magnifica! Dalle spiagge alla foresta, dai pesci che ti girano tra i piedi alle scimmie sugli alberi...un posto poco conosciuto al turismo di massa ed ancora intatto! Pace a tutti!

Simplemente magnifica! Desde las playas hasta la jungla, desde los peses que giran entre los pies hasta los monos en cima de los arbores...un lugar poco conocido por el turismo y todavia intacto! Paz para todos!

Singapore

Melaka

Kuala Lumpur

Guardate il video perche mi son veramente emozionato! Pace a tutti!

Mirad el video porque me emocione muchissimo!Paz para todos!

Isola di Penang - Isla de Penang