Penso positivo - Pienso positivo

Ognuno di noi non è altro che l'immaginazione di se stesso. La vita ci permette di concretizzare la nostra esperienza fisica attraverso i nostri pensiero. Tutti noi siamo lo specchio di quello che pensiamo di essere. L'immaginazione di noi stessi e del mondo che ci circonda suggella la nostra esperienza materiale. osservando una persona non si fa altro che osservare il suo modo di pensare. Essa è il risultato del suo modo di pensare, come pure l'ambiente in cui vive e interagisce. Per cui basta un po' di spirito di osservazione per capire con somma facilità a che modello di pensiero corrisponde il nostro interlocutore. Il pensiero umano è un'energia potentissima per cui è vitale pensare in maniera positivamente decisa. Ad esempio, una persona che si pone un quesito mentale del tipo: «penso che questo progetto avrà successo», manifesta una energia molto debole. «Questo progetto avrà successo, sono sicurissimo che avrà successo !», un modo di pensare che ha tutta un'altra energia. Ogni giorno tutte le forme di pensiero interagiscono di continuo con tutte le cose che ci apprestiamo a fare. Infatti, pensi che una cosa ti andrà male? Allora ti andrà male. Pensi di essere una persona sfortunata? Allora sarai sfortunata. Pensi di essere sfortunato in amore? Allora sarai sfortunato in amore. Questo significa che tutto è creato dal pensiero, dai nostri pensieri. In questa densa gamma di frequenza in cui viviamo si tende a percepire una differenza tra il tempo che intercorre tra il pensiero e la sua manifestazione fisica, ma la forza del pensiero rimane sempre all'origine di tutto. Osserviamo per alcuni istanti il mondo che ci circonda. I palazzi, i monumenti, i mobili e tutti gli accessori, sono stati tutti creato dal pensiero. Le azioni di progettarli e fabbricarli sono avvenute mediante il pensiero. Se nessuno avesse pensato di progettarli non esisterebbero. Quale significato è attribuibile a ciò? Il significato che tutti noi viviamo in un mondo di illusioni, in quando il mondo è un riflesso, uno specchio del pensiero umano. Ciò che pensiamo che il mondo sia, sarà. O almeno quella sarà la nostra percezione del mondo.
Autore: Edoardo Capuano

Cada uno de nosotros no es mas que la inmaginacion de simismo. La vida nos permite de conretizar nuestra esperiencia fisica atraves de nuestros pensamientos. Todos nosotros somos el espejo de lo que pensamos de ser. La inmaginacion de nosotros mismos y del mundo que nos rodea desarrolla nuestra experiencia material. Observando una persona no se hace otra cosa que observar su manera de pensar. Esa es el resultado de su forma de pensar, como tambien el ambiente donde vive y interacciona Por esto es suficiente un poco de espirito de observacion para intender con facilidad a que tipo corresponde nuestro interlocutor. El pensamiento humano es una enegia poderosisima por lo que es vital pensar de una manera positivamente decisa. Por ejemplo una persona que se pone la pregunta mental del tipo:" pienso que este proyecto habrà exito", manifesta una energia muy debil." Este proyecto tendrà exito, estoy seguro que tendrà exito!", una forma de pensar que tiene otra forma de energia. Cada dia todas las formas de pensamiento interactuan continuamete con todas las cosas que nos ponemos a hacer. De hecho, piensas que algo que saldrà mal? entoncez te irà mal. Piensas de ser una persona desafortunada?Entoncez ser una persona desafortunada.Piensas de ser desafortunado en amor? Entoncez seras desafortunado en amor. Esto significa que todo es criado por el pensamiento, de nuestros pensamientos.En esta diensa gama de frecuencias en lo que vivimos se tiende a percibir una diferencia entre el tiempo que pasa entre el pensamiento y su manifestacion fisica, pero la fuerza del pensamiento queda siempre a la origen de todo.Observamos por unos istantes el mundo que nos rodea. Los edificios, los monumento, los muebles y todos los acesorios, estan todos criados por el pensamiento.Si nadie hubiera pensado de proyectarlos no existiruian. Cual significado se puede darle a todo esto? l significado que todos nosotros vivimos en un mundo de ilusiones, porque el mundo es un reflejo, un espjo del pensamiento humano. Lo pensamo que el mundo sea, serà. O perlomenos aquella serà al percepcion del mundo.
Autor:Edoardo Capuano

Tutte quelle frasi fatte, detti che inondano le nostre menti, non sono altro che tentativi della mente stessa di spiegare se stessa! ? Pace a tutti!

Todas aquella frases hechas dichos que hunden nuestras mente, no son otra cosas que intentos de la mente misma de esplicarse a si misma!? Paz para todos!

Parlamento europeo 2009

Risultati in diretta - Resultados en Directo

Tutta colpa dei comunisti - Toda la culpa es de los comunistas

Decine di voli di stato e privati portano ogni fine settimana in Sardegna un esercito di bellezze che intrattengono il capo del governo italiano ed i suoi amici. Dopo le accuse della first lady e del "Noemigate", l'Italia rivela al mondo il suo clima di basso impero. Costerà caro a Berlusconi?....

Decenas de vuelos oficiales y privados llevan cada fin de semana a Cerdeña a una milicia de bellezas que entretienen al jefe del Gobierno italiano y sus amigos. Tras las acusaciones de la primera dama y el 'Noemigate', Italia revela al mundo su clima de bajo imperio. ¿Pasará factura a Berlusconi?

Leggetelo tutto, perchè quello che dice "El Pais" non è solo la vita privata del dittatore, ma è anche il racconto della cecità italiana! Pace a tutti!

Leedlo todo, porque lo que dice "El Pais" no es solo la vida privada del dictador, pero tambien es el cuento de la cecidad italiana! Paz para todos!

Danza-combattimento - Danza-combate

Sus orígenes son un misterio: hay muchas historias y la creencia de que el Maculeleque "siempre existió".
Durante la era de la esclavitud en el Brasil, los esclavos en las plantaciones de la caña de azúcar recolectaban y jugaban el Maculele como juego para expresar su cólera y frustración de ser esclavos. En este tiempo, se utilizaban machetes en vez de los palillos. Los palillos fueron incorporados más adelante por razones de seguridad, sin embargo, algunos expertos todavía utilizan machetes. También la capoeira ha ofrecido mucho a esta danza y arte marcial.
Para bailarla, se forma un círculo de personas. Cada persona porta un par de palillos largos, hecho tradicionalmente de la madera del biriba del Brasil. La gente en el círculo comienza a chocar los palos entre sí rítmicamente. El líder canta y la gente en el círculo responde cantando al estribillo de las canciones. El líder da la señal de comenzar a jugar dentro de la danza, dos personas se incorporan en el círculo al ritmo del atabaque, para chocar sus propios palillos de forma conjunta. En los primeros tres golpes, pulsan sus propios palillos, con movimientos expresivos y atléticos de la danza, en cada cuarto golpe, tocan el palillo derecho respectivo de cada uno. Esto hace que la danza se convierta en un combate falso con palos.

Le sue origini sono un mistero: ci sono molte storie e la convinzione che il Maculele "è sempre esistito". Durante il perodo della schiavitù in Brasile, gli schiavi nelle piantagioni di canna da zucchero giocavano al Maculele per esprimere la loro collera e frustrazione di essere schiavi. Allora si usavano i machete invece dei pali. I pali venner introdotti più avanti per ragioni di sicurezza, anche se, qualche esperto usa ancora i machetes. Anche la Capoeira ha dato molto a questa danza e arte marziale.
Per ballare, si forma un cerchio di persone. Ogni persona ha due pali, fatti tradizionalmente con legno di biriba del Brasile. La gente nel cerchio comincia a sbattere i pali tra di loro ritmicamente. Il lider canta e la gente nel cerchio risponde cantando i cori della canzone. Il lider da il segnale di inizio del gioco dentro la danza, due persone entrano nel cerchio al ritmo de atabaque (tamburo), per far suonare i pali insieme. Nei primi tre colpi, si sbattono i pali tra di loro, con movimenti espressivi e atletici della danza, e il quarto colpo si da col palo destro contro al palo dell'altro ballerino. Questo fa si che la danza si converta in un combattimento simulato con i pali.

In effetti il Maculele che ho visto in Brasile si combatte con il machete, ed è molto coreografico dato che sfregando le lame su un pavimento in pietra si sprigionano scintille, che rendono il gioco ancor più spirituale e impressionante... In tutti i casi mi accontento di usare due bastoni e fare le miei movimenti a ritmo del tamburo! Pace a tutti!

En efecto el Maculele que vi en Brasil se conbate con el machete, y es muy coreografico dado que pegando las navajas al suelo de piedra se producen chispas, que rinden el juego aun mas espiritual y impresionante... De todas formas me conformo en usar dos palos y hacer mis movimientos con el ritmo del tamor! Paz para todos!

Avere o non avere... - Tener o no tener...

Poseer cosas es muy importante en la vida de la gente blanca. Desde el principio te dicen: "Esto es mío, esto es tuyo", "No toques eso porque no es tuyo". Te dicen que te alejes de las cosas por la posesión, y no por respeto.

Possedere delle cose è molto importante nella vita della gente bianca. Fin dal principio ti dicono:" Questo è mio, quello è tuo","Non toccare questo perchè non è tuo". Ti dicono di allontanarti dalle cose per la possessione e non per il rispetto.

Maculelè e Capoeira - Maculelè y Capoeira

Scusate l'assenza di questi giorni, ma son stato preso da un finesettimana intenso di Capoeira che senza esagerare è stato veramente fantastico!!! Ottima musica, ottima gente e ottima atmosfera!Metto sul blog il video della coreografia di Maculelè, antica danza-combattimento africana esportata in Brasile che spiegherò nei prossimi giorni, e il video del mio cambio di corda, che è il passaggio dal primo grado di alunno al secondo!! Pace a tutti!

Perdonad la ausencia de estos dias, pero he estado pillado por este findesemana intensivo de Capoeira que sin exagerar ha sido verdaderamente fatastico!!! Muy buen musica, muy buena gente y muy buena atmosfera! Pongo en el blog el video de la creografia de Maculelè, antigua danza-combate africana exportada en Brasil que explicarè en los proximos dias, yel video de mi cambio de cuerda que es l pasaje del primer grado de alumno al segundo!!! Paz para todos!

Quello che mancava! - Lo que faltaba!

Io lo so che per molti potrà sembrare uno scherzo ma è tutto vero. E' partito da internet, non dal Vernacoliere o da Blob, un gruppo che candida il Cavaliere al prestigioso riconoscimento "per il suo impegno umanitario in campo nazionale ed internazionale".
"Sia conferito a Berlusconi il Nobel per la pace 2010" è scritto nel sito del comitato, costituito il 30 aprile scorso e guidato dall'avvocato Emanuele Verghini, da Giammario Battaglia, che del Comitato è il portavoce, e da Valerio Cianciulli. Il prossimo 1 febbraio 2010, si legge nel blog di Panorama, sarà inviata al comitato Nobel norvegese la proposta di candidare il premier all'ambìto riconoscimento internazionale. Mentre domani, 26 maggio prossimo, partirà la campagna di adesione. Per chi fosse interessato la raccolta di firme si terrà a Piazza di Pietra, 26, dalle ore ore 10:30 alle ore 18:30.E intanto sta raccogliendo consensi anche il gruppo fondato su Facebook per promuovere la meritoria campagna.

Lo se que a mucha gente podrà parecer una broma pero es de verdad. Empezò en internet, un grupo que candida el Cavaiere al prestigioso reconocimiento "por su empeno humanitario en el campo internacional". "Sea entregato a Berlusconi el Nobel para la paz 2010" està escrito en el sitio del comitè, constituito el 30 de abril pasado y admknistrdo por el abogado Emanuele Verghini, por Giammaria Battaglia, que es portavoz de comitè y por Vaerio Cianciulli. el proximo 1 febrero 2010, se lee en el blog de Panoramo, serà enviada al comitè del Nobel noruego la propuesta de canidar el primer ministro en el ambito de reconocimiento internacional. Mientras manana, 26 mayo proximo,empieza la campana de adesion. Por quien fuera interesado la recogida de firmas estarà en Piazza di Pietra, 26, desde las 10:30 a las 18:30. Y tambien se juntan adesiones en el grupo fundato en Facebook para promover la iniciativa.

Da noi si dice che siamo alla frutta, quando ormai non ci sono più speranze, ma qua si sta arrivando al caffè! Cioè quando la realtà comincia diventare un incubo! Pace a tutti!

En Italia se dice que estamos a la fruta, cuando ya no hay mas esperanzas, pero ya estamo llegando al cafè! Es decir cuando la realidad empieza a transformarse en pesadilla! Paz para todos!

Questione di PIL - Cuestion de PIB

«Non comprate qualcosa, prima di esservi fatti queste nove domande:
1-Ma ne ho bisogno? Ne ho davvero, assolutamente bisogno? Oppure lo voglio solamente?
2-Il bisogno di questo oggetto è dovuto agli effetti nefasti del marketing?
3-Lo voglio per essere più forte e più intelligente, più libero e più bello? E se è così, quell'oggetto opererà davvero il miracolo?
4-Esiste un altro modo per ottenere lo scopo senza accumulare altra roba?
5-Quante ore di lavoro mi costerà quell'oggetto?Cos'altro potrei fare con quello stesso tempo lavorativo che possa farmi stare meglio?
6-Esiste qualcosa di cui sono già in possesso, che potrebbe assolvere la stessa funzione?
7-Davvero voglio spolverare, pulire e pagare per la manutenzione di quell'oggetto?
8-Se sto sostituendo qualcosa che ho già, cosa c'è che non va in quello vecchio?
9-Se davvero ho bisogno di questa cosa, esiste un altro modo per ottenerla su un sito no-profit o chiederla in prestito a un amico, a un vicino o a un parente?»

No comprad algo, antes de haberos puestos estas nueve preguntas: 1- Lo necesito? Lo nesecito de verdad? O solo lo quiero? 2- La necesidad de este objeto o es una consecuencia del marketing? 3- Lo quiero para ser mas fuerte y inteligente, mas libre y mas guapo? Y si es asì, aquel objeto harà de verdad el milagro? 4- Existe otra manera para obtener el fin sin acumular cosas? 5- Cuantas horas de trabajo me costarà aquel ojeto? Que otra cosa podria hacer con el mismo tiempo lavorativo que podria hacerme estar mejor? 6- Existe algo que ya tengo y que cmpla la misma funcion? 7- De verdad quiero quitar el polvo y pagar la manutencion de aquel objeto? 8- Si estoy sosttuiendo algo que ya tengo, que es que no va en el antiguo? 9- Si de verdad necesito esta cosa, existe otra forma de obtenerla en un sitio no-profit o preguntarla en prestito a un amigo o un pariente?

Certo che se uno deve farsi tutte ste domande prima di comprare....io rinuncio in partenza! Cmq il messaggio che lancia è abbastanza chiaro, anche se io la ribalterei.....E' davvero necessario vendere a tutti i costi oggetti inutili e che durano poco, che non migliorano la vita delle persone, con la conseguenza di aumentare la disparità tra esseri umani?? A quanto pare è fondamentale dato che se no non aumenta il PIL!! La crisi è un esempio di come se la gente comincia a farsi domande, può far crollare l'economia!! Quindi non pensare e comprare e comprare! Pace a tutti!

Es cierto que si hay que hacerce todas estas preguntas...yo renuncio en principio! De todas formas el mensaje es bastante claro, pero yo le daria la vuelta......Es de verdad necesario vender a toda costa objetos inutiles y que duran poco, que no mejoran la vida de las personas, con la cosecuencias de aumentar la desigualdad entre seres humanos?? Por lo que parece es fundamental dado que si no, no sube el PIB!! La crisis es un ejemplo de como si la gente empieza a hacerse preguntas, puede hacer derrumbar la economia!!! Entoncez no piensar y compra y comprar! Paz para todos!

40°

Ebbene sì! A Granada oggi ci sono 40° C e non ci sarebbe nulla d'eccezionale data la condizione semidesertica del clima locale, ma il passaggio dai 26° della settimana scorsa ai 40° di questi due giorni mi ha preso di soprassalto, lasciandomi una strana voglia di non fare un cazzo!ahahahaha! Considerando che quando faccio lezione agli anziani, mi sciolgo senza ritegno e che c'è sempre la paura che me ne svenga uno, questo desiderio di finire l'anno lavorativo si fa sempre più forte!!
Per fomentare il clima estivo metto 'sto video! Pace a tutti!

Pues sì! En Granada hoy hay 40°C y no seria nada de expicional dada la condicion semidesertica del clima local, pero el pasaje de 26° de la semana pasada a los 40° de estos dos ias me ha cojido de sorpresa, dejandome unas extranas ganas de no hacer nada! ajajajajaj! Considerando que cuando doy las clases a los mayores, me derrito y que siempre tengo miedo que se me desmalle alguien, este desiderio de acabar el ano de trabajo se hace mas fuerte!! Para fomentar el clima veraniego pongo ese vide! Paz para todos!

Maschilismo - Machismo

In Italia i maschilisti assassini possono tirare un sospiro di sollievo. Da oggi potranno evitare le pene più dure se ammetteranno di aver ucciso la loro compagna per gelosia. Lo stabilisce la Cassazione limitando ad un massimo di 14 anni la condanna nei confronti di un uomo che uccise a coltellate la sua compagna.
Il Tribunale giustifica la sentenza affermando che, “secondo il sentire comune” degli italiani, la gelosia non è del tutto “illecita”. I principali partiti hanno protestato, però nessuno finora ha proposto una legge che rettifichi la sentenza maschilista della massima carica giudiziaria. La concezione della donna come un essere creato per il piacere dell’uomo, che nei casi più gravi conduce a maltrattamenti e persino alla morte, è ancora molto radicata in Italia, ed il suo leader politico Silvio Berlusconi, non ha alcuna intenzione di combatterla.
Neppure i mezzi di comunicazione, escluse alcune onorevoli eccezioni, si mobilitano contro la violenza di genere. I programmi televisivi non solo sono pieni di veline, donne utilizzate al solo scopo di mostrare la loro bellezza, ma omettono le notizie sui i maltrattamenti. Come racconta Susanna Bianconi, presidente della Casa Delle Donne Per Non Subire Violenza di Bologna, quando un uomo uccide la sua compagna i mezzi di informazione parlano solitamente di “raptus di follia, di gelosia, a volte perfino di eccessivo amore”.
Esiste addirittura un programma chiamato Amore Criminale. “Quando si parla di violenza contro la donna ci si focalizza molto sulla violenza da parte di sconosciuti. E la destra si è mobilitata sopratutto nei casi in cui l’aggressore era straniero”, aggiunge la Bianconi. Il Governo di Berlusconi si è mosso sulla base di una serie di stupri commessi in un parco di Roma ed ha approvato un decreto che prevede l’ergastolo per l’assassino che abbia prima stuprato la sua vittima, considerando per la prima volta delitto la violenza sessuale. Le associazioni femminili hanno applaudito la misura, ma denunciano l’assenza di una normativa che, come quella spagnola, contempli la violenza di genere in forma integrale. Però neanche l’opposizione la richiede, come spiega Vittoria Franco del Partito Democratico, perché si preferisce dare una opportunità alla nuova legge. Mancano i fondi

Los machistas asesinos pueden respirar un poco más tranquilos en Italia. A partir de ahora, se podrán librar de las penas más duras si alegan que mataron a su pareja por celos. Lo establece la Corte Suprema al limitar hasta un máximo de 14 años la condena a un hombre que mató a cuchilladas a su pareja. El Tribunal justifica su fallo en que, "según la conciencia colectiva" de los italianos, los celos no son del todo "ilícitos". Los principales partidos han protestado, pero ninguno propone por ahora ninguna ley que rectifique la jurisprudencia machista de la máxima instancia judicial. La concepción de la mujer como un ser creado para el placer del hombre, que en sus casos más graves conduce al maltrato y hasta a la muerte, sigue muy arraigada en Italia y su líder político, Silvio Berlusconi, no tiene ninguna intención de combatirla.
Los medios de comunicación, aunque con honrosas excepciones, tampoco colaboran contra la violencia de género. Los programas de televisión no sólo están copados de veline, mujeres contratadas con el único fin de mostrar su belleza, sino que también obvian las noticias sobre maltrato. Como cuenta Susanna Bianconi, presidenta de la Casa de la Mujer contra la Violencia de Bologna, cuando un hombre mata a su compañera, los informativos suelen hablar de "acto de locura, de celos, algunas veces hasta de demasiado amor". Incluso existe un programa llamado Amor criminal. "Cuando se habla de violencia contra la mujer se focaliza mucho sobre las violaciones por desconocidos. Y la derecha se ha movilizado, sobre todo, en casos en que el agresor era extranjero", añade Bianconi. El Supremo falla que matar por celos no es del todo "ilícito" El Gobierno de Berlusconi se ha movido precisamente a raíz de una cadena de violaciones cometidas en un parque de Roma y ha aprobado un decreto que prevé prisión de por vida para el asesino que antes haya violado a la víctima. También incluye por primera vez como delito el acoso sexual. Las asociaciones de mujeres han aplaudido la medida, pero echan en falta una norma que, como la española, contemple la violencia de género de forma integral. Pero no la reclama ni siquiera la oposición pues, como explica Vittoria Franco, del Partido Democrático, prefieren dar una oportunidad a la nueva ley. Falta de presupuesto

Qua in Spagna tutti i giorni si parla di violenza contro le donne. In Italia se ne parla sporadicamente, solo nel caso di violenza spregiudicata, e non è perchè in Italia vi sono meno casi di violenza, ma è più per la poca considerazione della donna come parte fondamentale della società! Pace a tutti!

Aqui en Espana todos los dias se habla de violencia en contra d las mujeres. En Italia se habla muy raramete, solo en caso de violencia muy dura, e no porque en Italia haya menos casos de violencia, pero es mas por la poca consideracion de la mujer como parte fundamental de la sociedad! Paz para todos!

Maria e Giovanna - Maria y Juana

Terminator non è d'accordo, però dice: parliamone. Con una dichiarazione a sorpresa, il governatore della California Arnold Schwarzenegger ha aperto all'ipotesi di legalizzare la marijuana per uso personale, applicando alla droga leggera le stesse norme che ora regolano il consumo di alcool. Anche perché, forse, qualcuno ha già calcolato quanto una mossa del genere farebbe guadagnare alle malandate casse statali.Le parole di Schwarzenegger sono arrivate subito dopo la proposta di legge presentata da un deputato democratico di San Francisco, Tom Ammiano, che permetterebbe a tutti i maggiori di 21 anni di coltivare, comprare, vendere o fumare cannabis. Sarebbe una novità rivoluzionaria, negli Usa: in tredici Stati, tra cui proprio la California, l'uso di marijuana a scopo terapeutico è già consentito, e nelle ultime settimane altri tre Stati hanno avanzato proposte simili. Ma l'idea di liberalizzare il consumo di droga, per quanto leggera, era sempre rimasto un tabù.

Terminator no esta de acuerdo, pero dice :hablemos. Con una declracion a sorpresa, el gobernador de California Arnold Schwarzenegger abriò la hipotesis de legaliar la maijuana por usopersonal, aplicando a la droga ligera las mismas normas que reglan el consumo de alcol. Puede ser que alguien calculò cuanto puede ganar las cajas del Estado con esta movida. Las palabras de Schwarzenegger han llegado despues de la propuesta de ley presentada por el deputado democrata de San Francisco, Tom Ammiano, que permitiria a los mayores de 21 anos de cultivar, comprar, vender o fumar marijuana. Seria una novedad revolucinaria, en los EEUU, entre ellos en California el uso terapeutico de la marijuana ya es consentido, y en las ultimas semanas otros tres Estados han propuesto normas similares. La idea de liberalizar el consumo de marijuana, por cuanto ligera, siempre habia sido un tabù.

Dopo cent'anni di proibizionismo nei confronti della cannabis, dovuto quasi esclusivamente a interessi di mercato, prorpio negli USA si sta rivalutando l'utilizzo di questa pianta dalle mille proprietà....http://www.usidellacanapa.it/......in fondo è del tutto ecosostenibile!ahahah! Pace a tutti!

Despues de cien anos de prohibicion de la marijuana, debido exclusivamente por intereses de mercado, propo en los EEUU se va reevaluando el uso de esta planta de mil propriedades.....http://www.usidellacanapa.it/....en el fondo es completamente ecosostenible!ajajajaj! Paz para todos!

Petrolpotere - Petrolpoder

Las lanchas. Los astilleros. El suministro de agua, vapor y gas para los taladros. Todos los bienes y servicios que tengan conexión con la explotación de petróleo han comenzado a ser expropiados desde ayer en Venezuela. El presidente, Hugo Chávez, ha promulgado una ley que reserva al Estado todas las actividades vinculadas con la producción de hidrocarburos y prometió que de inmediato empezaría a aplicarla. "Mañana comenzamos a recuperar bienes y activos que pasan ahora a ser del Estado, de propiedad social. (...) Mañana estaremos en el Lago de Maracaibo dando el primer paso", dijo Chávez. Y así lo hizo.

Le barche. I rimorchiatori. La somministrazione d'acqua, vapore e gas per le trivelle. Tutti i beni e servizi che hanno una connessione con l'estrazione del petrolio cominciarono ad essere espropriati ieri in Venezuela. Il presidente, Hugo Chavez, promulgò una legge che riserva allo Stato tutte le attività vincolate con la produzione di idrocarburi e promise di cominciare da subito."Domani cominciamo a recuperare beni e attivi che da adesso sono dello Stato, di proprietà sociale (...) Domani saremo al Lago de Maracabo dando il primo passo", disse Chavez. E così è stato.

Nel 1989 con la caduta del muro di Berlino, tutti noi credemmo che il comunismo fosse finito e ancor prima nel 1945 con la morte di Hitler e Mussolini si pensava che nazzismo e fascismo fossero finiti......Siamo nel 2009, sono passati pochi anni, neanche due generazioni e ci ritroviamo con un Chavez che si crede la reincarnazione di Lenin e un Berlusconi che potrebbe dare tranquillamente lezioni di fascismo allo stesso Pinochet! Non si tratta quindi di sceglire da che parte stare, ma bensì di cominciare a usare quella protuberanza che abbiamo sotto i capelli e formulare i nostri propri pensieri!! Pace a tutti!

En el 1989 con la caida del muro de Berlin, creimos que el comunismo se habia acabado y aun mas antes en el 1945 con la muerte de Hitler y Mussolini se piensaba que nazismo y fascismo habian acabado....Estamos en el 2009, han pasados pocos anos, ni dos generaciones y nos encontramos con un Chavez que e cree la rencarnacion de Lenin y un Berlusconi que podria dar clases de fascismo al mismo Pinochet! No se trata entoncez de eligir en que parte quedarse, pero ya es la hora de usar la protuberancia que tenemos de bajo del pelo y formular nuestros propios pensamientos! Paz para todos!