Occhio all'occhio! - Ojo a el ojo!

Se volete smascherare una bugia, basta guardare attentamente negli occhi del vostro interlocutore. Ai bugiardi, infatti, le ciglia 'lampeggiano', ovvero sbattono, molto più velocemente dei sinceri. In particolare, gli occhi possono 'lampeggiare' fino a ben otto volte di più rispetto al solito. Almeno questo è quanto emerso da uno studio condotto da un gruppo di ricercatori della Portsmouth University e pubblicato sulla rivista Journal of Non-verbal Behaviour. “Ciò che ci ha sorpreso maggiormente è la diversità del comportamento tra bugiardi e sinceri”, ha detto Sharon Leal, coordinatrice dello studio. ! “Infatti, è stato davvero sorprendente notare come cambia il modo di 'lampeggiare' gli occhi a seconda se si dice una bugia o una verità”. Secondo i ricercatori, questo eccessivo 'lampeggiamento' degli occhi dei bugiardi potrebbe esser dovuto al maggiore sforzo mentale effettuato per dire la bugia. “I bugiardi - ha spiegato Leal - hanno la necessità di controllare le proprie storie e assicurarsi che siano plausibili. Inoltre, devono ricordare le loro precedenti dichiarazioni, in modo da apparire coerenti quando devono raccontare nuovamente la stessa storia”. Insomma, un lavoro molto difficile per i bugiardi che richiede uno sforzo talmente grande da far lampeggiare molto più del normale gli occhi. ecpalnet

Si quiereis descubrir una mentira, es suficiente mirar los ojos de aquel que habla. Los mentirosos tienen un movimiento mas rapido de las pestanas, que de los sinceros. Los ojos pueden parpadear hasta ocho veces mas rapidos de lo normal. Esto es lo que descubrieron en una investigacion de la Portsmounth University publicado en la revista Journal of non-verbal Behavior."Lo que sorprende es la diversidad de portamientos entre los mentirosos y los sinceros", dijo Sharon Leal, coordenadora del estudio.!"De hecho, ha sido sorprendente ver como cambia el modo de parpadear los ojos a segunda de que se diga la verdad o una mentira". Segun los investigadores, un eccesivo parpadeamiento de los ojos de los mentirosos podria ser debido a un mayor esfuerzo mental para decir una mentira." Los mentiros - explicò Leal - nececitan de controlar sus propias historias y asegurarse que sean coerentes. Ademas, deben acordarse sus antecedentes declaraciones, de mod que parezcan coerentes cunado vuelven a contar la misma historia".En fin, un trabajo muy dificil para los mentirosos que nececita un esfurezo tan grande que hace parapadear los ojos mas de lo normal.ecplanet

Peccato non poter vedere gli occhi degli studiosi, per vedere se han sparato una cazzata..Comunque il vero problema è che le cazzate peggiori sono scritte! Pace a tutti!

Lastima no poder ver los ojos de los investigadores, para ver si han dicho una gilipollez...De toda forma el verdadero problema es que las peores tonterias son escritas! Paz para todos!

Granada

Eccoci qua!Di ritorno a Granada....dopo una parentesi di un mese in Italia, io e Federica siamo tornati con un fantastico volo Ryanair per la modicissima somma di 17 euri.

Come sempre qunado si torna ci si deve abituare di nuovo agli orari e alle abitudini locali, ma credo che un paio di giorni basteranno per riabituarsi.

State attaccati!...e pace a tutti!

Aqui estamos! De vuelta a Granada...despues de unas vacaciones en Italia, yo y Federica hemos vuelto con un fantastico vuelo Ryanair por unos 17 euros.

Como siempre hay que reacostumbrarse a los horarios y a los habitos locales, pero creo que en un par de dias ya estaremos listos.

Estees pegados!....y paz para todos!

Ecocho

Ecocho è un motore di ricerca che ha come scopo la riduzione delle emissioni di gas serra. Il sito, lanciato il 14 aprile 2008, dona a questo fine il 70% degli introiti pubblicitari a dei cosiddetti "ecoprovider"[1] come carbonfund.org, che piantano alberi per compensare le emissioni di gas serra delle industrie.
Al lancio del progetto, Ecocho poteva contare sulla collaborazione di Google e della sua tecnologia di ricerca. A partire dal 23 aprile, però, il colosso di Mountain View ha deciso di non appoggiare più il progetto causa una presunta violazione della sua policy di AdSense. Le ricerche di Ecocho si appoggiano ora su Yahoo!. Ogni mille ricerche, Ecocho afferma di essere in grado di ridurre di una tonnellata l'emissione di gas serra attraverso la piantumazione di alberi. Sul sito è presente un contatore di alberi piantati e di chilogrammi di CO2 non emessi.[2] http://www.wikipedia.it/
http://www.ecocho.it/

Ecocho es un motor de busqueda con la finalidad la riduccion de las emisiones de gas invernaderos. El sitio dona a esta finalidad el 70% de las entradas publicitarias a los "ecoprovider" come carbosfound.org, que plantan arbores como compensacion de las emisiones de los gases industriales.
El lanzamiento pudo contar con el apoyo de Google y de su tecnoligia de busqueda.Pero el 23 de abril hizo marcha atras y no apoyò el proyecto por una presumida violacio de la policy di AdSense. Las busquedas de Ecocho se apoyan ahora sobre Yahoo!. Cada mil busquedas, Ecocho dice de reducir de una tonelada las emisiones de gases plantando arbores. En la web està presente un contador de arbores emplantados y de kilos de CO2 no emitidos. http://www.wikipedia.it/
http://www.ecocho.es/

Peter e Steve - Peter y Steve

Peter sta morendo e dice al socio in affari, che sta in piedi vicino al suo letto: “Steve, non posso morire senza dirti che socio corrotto sono stato. Mi sono appropriato di più di un milione di dollari della compagnia e ne ho avuto un altro milione vendendo segreti ai nostri avversari. Ho persino licenziato la segretaria, perché sapevo che era innamorata di te”.Steve: “Non preoccuparti… sono io che ti ho avvelenato”.

Peter està muriendo y dice con su socio de negocios, que esta a lado de su cama:"Steve, no puedo morir sin decirte que socio corrupto he sido. Me apropriè de mas de un millon de dolares de la compania y ganè otro millon vendendo secretos a la competecia. Ademas despedì la secretaria, porque sabia que estaba enamorada de ti". Y el otro:"No te preocupes.....fui yo que te envenenò".

Naturalmente è una barzelletta......ma quanto si allontana dalla verità???Ci sono storie molto reali, molto vicine a questa...eppure una buona parte dell'umanità dedica ancora il tempo nel raggiungere potere e denaro! Spero veramente che tutto ciò ritorni d essere una barzelletta e basta! Pace a tutti!

Naturalmente es un ciste....pero cuanto se aleja de la verdad??Hay historias muy reales, muy cerca de esta...y aun hay una buean parte de la humanidad que dedica todo su tiempo en el llegar al poder y al dinero! Espero verdaderamente que todo eso vuelva a ser solamente un ciste! Paz para todos!

Miss Suora - Miss Monja

La Iglesia católica italiana también tendrá su propia Miss, después de que el sacerdote

Antonio Rungi haya lanzado un concurso en internet para elegir a la monja más guapa del país.

Como en todos los concursos de belleza, Miss Monja exige unos requisitos: las participantes pueden ser novicias o profesas pero su edad debe estar comprendida entre los 18 y los 40 años. Además, las religiosas tendrán que enviar "fotos bonitas y expresivas, que muestren la belleza tanto en el plano estético como espiritual", explica el sacerdote. (el pais)

La Chiesa cattolica italiana avrà anche lei la sua Miss, dopo che il sacerdote Antonio Rungi ha lanciato un concorso in internet per scegliere la suora più bella del paese.

Come tutti i concorsi di bellezza, Miss Suora deve avere dei requisiti: le partecipanti possono essere novizie o professe però l'età deve essere compresa tra i 18 e i 40 anni. Inoltre dovranno inviare "foto belle e espressive, che mostrano la bellezza nel piano estestico e spirituale", spiega il sacerdote! (el pais)

Dopo Fratello metallo, che fa heavy metal, le suore in sfilata........se qualcuno aveva dei dubbi sulla decadenza del Vaticano, adesso finalmente se li può togliere! Pace a tutti!

Despues de Hermano metal, que canta heavy metal, las monjas en la paserela.....si alguien tienia dudas sobre la decadencia del Vaticano, ahora por fin se lo pueden quitar! Paz para todos!

Calabria

Ecco alcune foto del viaggio in Calabria, che ha incantato me e Federica per tutti i giorni della nostra permanenza....Andateci prima possibile! Pace a tutti!

Ahora unas fotos del viaje en Calabria( la punta de la bota ), que encantò a mi y Federica durante todo el tiempo de permanencia.....Id cuanto antes! Paz para todos!

Gli incredibili - Los increibles

14 agosto 2008. Giunge un incredibile notizia dalla California: pare che gli scienziati dell’Università di Berkeley stiano studiando come creare un ‘mantello invisibile’ e a quanto sembra stanno ottenendo ottimi risultati. I ricercatori, si legge dal sito della Bbc, dicono di essersi avvicinati allo sviluppo di materiali che rendono le persone invisibili.buonenotizie

14 agosto 2008.Llega la increible noticia desde California:parece que los investigadores de la Universidad de Berkeley esteen estudiando como crear una "manta invisible" y estan obtenendo optimos resultados. Los investigadores, se lee en el sitio de la Bbc, dicen de haberse acercado al desarrollo de materiales che rinden las personas invisibles.buonenotizie

Anche l'uomo invisibile....ci manca solo spiderman, poi con superman Bush potremo finalmente stare veramente al sicuro!ahahahahahahah!Pace a tutti!

Por fin el hombre invisible....solo falta spiderman, que juntos con superman Bush nos dejaran al seguro de verdad!ajajajajajajaja!Paz para todos!

Buon Ferragosto! - Feliz 15 de Agosto!

P.D. En esta fiesta tipica de Italia, los fuegos artificiales son por todas partes....cualquier pueblo se organiza para quemar la noche a la media noche....si estais por aqui hay que disfrutarlo! Paz para todos!

Isaac Hayes

Il cantautore Isaac Hayes, vincitore tra l'altro di un Oscar per la miglior colonna sonora con il celebre "Theme From Shaft", è stato trovato morto nella sua abitazione a Memphis, in Tennessee. Aveva 65 anni. Aveva firmato, tra le altre, alcune delle canzoni più famose e conosciute del repertorio di Barry White.... http://www.tgcom.mediaset.it/

El cantautor Isaac Hayes, ganador entre otras cosas del Oscar para la mejor columna sonora con la peli "Theme From Shaft", ha sido encontrado muerto en su habitacion en Menphis, Tennessee. Tenia 65 anos. Firmò tambien unas canciones de la mas famosas y conocidas en el repertorio de Barry White..... http://www.tgcom.mediaset.it/

Pace Isaac!

Paz Isaac!

Ridicoli! - Ridiculos!

"Estados Unidos cree que el pueblo de China se merece gozar de libertad, que es el principal derecho de todos los seres humanos. América se opone firmemente a la detención de disidentes políticos, defensores de los derechos humanos y activistas religiosos". www.elpais.es

"Gli USA credono che il popolo cinese merita di godere della libertà, che è il principale diritto di tutti gli esseri umani. L'America si oppone fermamente alla detenzione di dissidenti politici, difensori dei diritti umani e attivisti religiosi". www.elpais.es

Non ci posso credere...Parole piene di ipocrisia e di cinismo, dette dal rappresentante del popolo nordamericano nei riguardi della Cina!...e gli europei gli vanno appresso!ahahahahahaha! Siamo proprio dei vigliacchi.....dopo aver schiavizzato mezzo mondo, distrutto civiltà, rubato tutto quello che si può rubare, ci prendiamo anche il diritto ci criticare un altro popolo, che è riuscito a fare in 50 anni, senza rubare niente a nessuno, quello che europei e nordamericani hanno fatto in 4secoli derubando il pianeta! Siamo ridicoli e dovremmo vergognarci!!! Buoni giochi olimpici!

No me lo puedo creer...Palabras llenas de hipocrisia y cinismo, dichas por el rapresentante del pueblo norteamericano en la cara del pueblo chino!....y los europeos les van por de tras!ajajajajajaj! Somos unos cobardes....despues de esclavizar medio mundo, destrozar civilizaciones, robar todo lo que se podia robar, nos cojemos el derecho de criticar otro pueblo, que consiguiò en 50 anos, sin robar nada a nadie, lo que los europeos y norteamericanos han hecho e 4 siglos robando el planeta! Somos ridiculos y deberiamos avergonzarnos!!!! Buenos juegos olimpicos!

Festa della Libertà a Zocca (Modena) - Fiesta de la Libertad en Zocca (Modena) Italia

2-8-2008 Zocca.Quella che brucia è una chitarra!ahahahah!Io c'ero ....e a parte questo gruppo di dannati del Rock, hanno suonato ottimi gruppi per due giorni consecutivi! Vi invito caldamente il prossimo anno a partecipare!Pace a tutti!

2-8-2008 Zocca (Italia). La que quema es una guitarra!ajajajajaj!Yo estube ahi....y ademas de este grupo de demonios del Rock, han tocado optimos grupos por dos dias seguidos! Os invito en partecipar el ano que viene! Paz para todos!

Parigi - Paris