Fiat panis

Fracaso. Deberán esperar 854 millones de personas hambrientas y otros 100 millones más en riesgo de serlo. La comunidad internacional y los organismos multilaterales dejaron ayer Roma divididos, incapaces de afrontar el escándalo del hambre. La cumbre convocada por la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) se cerró sin dar una solución estructural a un problema tan viejo como el hombre. La FAO, que desde 1945 tiene el mandato de garantizar la seguridad alimentaria, gastó varios millones de euros en reunir a representantes de 183 países. El resultado fue una raquítica declaración de intenciones que obvia los problemas de fondo. "Es un resultado decepcionante", admitió el ministro de Exteriores italiano, Franco Frattini. www.elpais.com

Fallitmento.Dovranno aspettare le 854 miioni di persone affamate e gli altri 100 milioni a rischio. La comunità internazionale e gli organismi multilaterali lasciarono Roma ieri divisi, incapaci di affrontare lo scandalo della fame. Il vertice convocato dalla FAO si chiuse senza dare soluzioni strutturali a un problema vecchio come l'essere umano.La FAO, che dal 1945 ha il compito di garantire la sicurezza alimentaria, spese vari milioni di euro per riunire i rappresentanti di 183 paesi. il risultato è stato una rachitica dichiarazione di intenzioni che ovvia i problemi di fondo. "E' un risultato imbarazzante", ammise ieri il ministro degli esteri italiano, Franco Frattini. www.elpais.com

Mi ricollego all'articolo che ho pubblicato giorni fa, che trattava del fatto che ci sarebbe cibo a sufficienza per tutti, ma che a causa della speculazione non viene distribuito a tutta la popolazione o peggio viene distrutto....vedi le quote latte, cereali,ecc....tutto per farci pagare di più gli alimenti e per mantenere la popolazione mondiale sotto controllo di stupide leggi economico-finanziarie. La domanda è: quanto gli rimane ancora da rubare a chi ormai non ha più niente da perdere??Pace a tutti!

Vuelvo hablando del articulo de hace unos dias, que trataba de que habria comida para todos, pero por causa de la especulacion no viene distribuida a la poblacion de todo el mundo o peor destruida...como al cuotas de la leche, los cereales, ecc....todo estopara hacernos pagar mas los alimentos y mantener la poblacion mundial bajo las estupidas leyes economico-financiarias. La pregunta es: cuanto les queda aun para robar a quien ya no tiene nada que perder???Paz para todos!

Tu paga, io dormo! - Tu pagas, yo duermo!

Che cosa succede al corpo umano in assenza di gravità e con scarse opportunità di esercizio fisico? Ce lo dirà la Nasa, che per questo studio cerca volontari molto pigri. (Foto © jamesjyu) La Nasa cerca volontari disposti a rimanere a letto per 4 mesi di fila, con l'obiettivo di studiare gli effetti della mancanza di gravità e di movimento sul fisico umano. www.focus.it

Que pasa en el cuerpo humano cuando falta la gravedad y con pocas posibilidades de ejercicio fisico? nos lo dirà la NASA, que por esta investigacion busca a voluntrios perezosos. La NASA busca voluntarios despuestos en quedarse en la cama 4 meses, con el objetivo de estudiar los efectos de la falta de gravedad y de movimientos sobre el fisico humano. www.focus.it

Quattro mesi sono un obiettivo che non ho mai raggiunto....ma bisogna sempre cercare nuovi limiti!!!!Senza contare col grosso aiuto alla scienza.....per il progresso scintifico questo e altro!ahahahahaha...Pace a tutti!

Cuatros meses es un objetivo que nunca he conseguido.... pero hay que buscar nuevos limites!!!Sin tener en cuentas la grande ayuda a la ciencia...para el progeso cientifico!!!ajajajajajajaj..Paz pa todo el mundo!

Ricetta Nutella - Receta Nutella

Ingredienti per circa 250gr : 45gr di nocciole tostate e spellate, 30 gr di cacao (contenente il 20% di burro di cacao), 30 gr di cioccolato bianco, 350 ml di latte intero, 65 gr di zucchero, 1 gr di lecitina di soia.

Frullate per qualche minuto le nocciole nel frullatore insieme ad un cucchiaino di zucchero e alla lecitina e continuate a frullarle fino a che non uscirà il loro olio. Aggiungete due cucchiaini di zucchero al cacao e mescolate bene con 50 ml di latte sino a formare una crema molto densa. Aggiungere alla crema di cacao la pasta di nocciole sino ad ottenere un composto omogeneo e fluido, terminate poi con altri 50 ml di latte.A questo punto, mettete sul fuoco i restanti 250 ml di latte insieme allo zucchero, al cioccolato bianco fino al completo scioglimento. Aggiungete la crema di cacao fatta precedentemente, mescolando a fuoco basso. Cuocere e mescolare per circa 40 minuti fino ad ottenere una crema densa. Mettere la crema nel vasetto di vetro e chiudere solo quando si sarà freddata. www.ecplanet.com .

Ingredientes para 250gr: 45gr de avellanas tostadas, 30 gr de cacao (con 20% de manteca de cacao), 30 gr de chocolate blanco, 350 ml de leche entera, 65gr de azucar, 1 gr de lecitina de soja.

Bater para unos minutos las avallanas juntas con una cucharita de azucar y de la lecitina de soja y seguri batendo hasta que salga el aceite. Anadid dos cucharas de azucar en el cacao y mezclad bien con 50 ml de leche hasta formar una crema muy densa. Juntad a la crema de cacao la pasta de avellanas hasta obtener un compuesto omogeneo y fluido, acabad con otros 50 ml de leche. En este punto, meted en cima del fuego los 250ml de leche que quedan junto con el azucar, al chocolate blanco hasta el derretimiento completo. Anadid la crema de cacao preparada antes, mezclando a fuego bajo. Cocinar y mezclar para 40 min hasta obtener una crema densa. Meter en un contenedor de vidrio y cerrar solo cuando este fria. www.ecplanet.com

A terra! - Al suelo! -

Nel momento in cui il professore o il maestro butta a terra l'alievo, si considera avvenuta la graduazione! C'è da dire che ogni gruppo di Capoeira ha le sue forme....in molti gruppi, sopratutto nell'Angola non c'è nessun corda. I punti fondamentali restano: alievo-istruttore-professore-maestro, per tutti i gruppi! Pace a tutti!

En el momento en que le profesor o el mestre tira al suelo el alumno, se considera por hecha la graduacion! Hay que decir que cada grupo de Capoeira tiene sus formas..en muchos grupos, sobretodo en el Angola, no hay ninguna cuerda. Los puntos fundamentales quedan: alumno-istructor-profesor-maestro, para todos los grupos! Paz para todos!

Storia della Capoeira - Historia de la Capoeira

Alrededor del S.XVI, son llevados a Brasil una masiva cantidad de esclavos negros procedentes de todos los lugares en los que Portugal tenía colonias (Angola, Congo, Guinea etc...) estos esclavos eran transportados en los llamados "navíos negreiros", y la causa de tal movilización de esclavos, fue la necesidad de personas que realizaran la cosecha de caña de azúcar.
Fue en las "Senzalas" (Lugar en el que vivían y dormían los esclavos) donde se produjeron las primeras manifestaciones de capoeira ante la necesidad de libertad que tenían estos esclavos, empezaron ocultando la lucha en bailes, para que los vigilantes no se la prohibieran. Una de las leyendas existentes afirma que fueron mezclando movimientos que veían en animales con la malicia que observaban de los blancos. Aplicando esta forma de lucha los esclavos provocaron muchas revoluciones en las que intentaban escapar, y algunos lo conseguían. Al escapar, éstos se organizaban en "Quilombos", que eran comunidades de esclavos fugitivos situadas en lugares de difícil acceso, donde se seguía practicando capoeira.
Tiempo después, los blancos fueron desarticulando todos los quilombos existentes, incluído el de Palmares, el más grande, que constituía prácticamente una ciudad africana. Es por ello que los negros (antes esclavos) permanecieran libres, como los esclavos que habían sido liberados hace mucho tiempo, y se fueran a las ciudades. Es ahí donde no tardaron en organizarse en grupos denominados maltas (a la formación de éstas, aparte de los negros que residían libres en las ciudades, ayudó la abolición de la esclavitud, lo que hizo que muchos de los antes esclavos, se unieran a las maltas), que se dedicaban a provocar disputas en fiestas populares y demás eventos públicos, además de la constante lucha y rivalidad que existía entre ellas. Ésto fue reforzando el carácter marginal de esta lucha, lo que hizo que su simple práctica se prohibiera. Las maltas eran utilizadas por las mafias y existían en la clandestinidad.
El año 1831 estuvo marcado por las temibles hazañas de las maltas y los capoeiristas; éstos eran incluso contratados por políticos para la extorsión. Hasta entonces la ley castigaba la práctica de la capoeira con 300 azotes y el calabozo, pero el mayor auge de la represión sobrevino cuando, en 1890, queda instituida la deportación de los que practicaban capoeira a la isla "Fernando de Noronha".
Las maltas fueron desorganizadas en Bahía cuando se convocó la guerra de Paraguay en 1864, mientras que las de Recife solo acabaron finalmente cuando el juego volvió a ser "brincadeira" (para diversión), alrededor de 1912.
De 1890 a 1937 , la capoeira fue considerada crimen inscrito en el código penal de la república; la simple práctica de algún movimiento de capoeira en la calle daba hasta 3 meses de prisión.
Fue por eso , por la visión marginal que se tenía de la capoeira y por la entrada de las artes marciales asiáticas en todo el mundo, por lo que Manoel Dos Reis Machado -Mestre Bimba- crea la capoeira regional, para salvar la reputación de la capoeira y para combatir la moda de la práctica de artes marciales asiáticas. Con la creación de la capoeira regional intenta crear en la capoeira un ambiente mas deportivo, quitándole la malicia y praticándola como método de mejora para la salud física y psiquica.
En 1953 el gobierno que entonces mandaba en Brasil "liberaliza" la capoeira, después de ver una exhibición en palacio, y la consideran como "deporte genuinamente brasileño" (según Geúlio Vargas, el entonces presidente). Es así como todas las manifestaciones de cultura afro-brasileñas, resurgen de la marginación y como la capoeira toma 2 caminos o vertientes : - Angola (capoeira mas antigua, con mucha malicia, cuyo máximo representante fue Mestre PASTINHA) - Regional (capoeira deportiva, festiva, acrobática, cuyo creador fue Mestre BIMBA). http://www.capoeira-almeria.com/historia.htm

Il 22 aprile del 1500 Pedro Alvares Cabral sbarca in Brasile e dietro di lui la "civilizzazione" portoghese. I colonizzatori hanno bisogno di manodopera schiava e provano inizialmente a sottomettere gli Indios, che preferiscono la morte piuttosto che lavorare.
Così i Portoghesi cominciano a catturare negri africani e a portarli a lavorare nelle piantagioni, nelle miniere, ovunque ci sia un lavoro inadatto alle delicate mani bianche.
Avviene così che neri di diversi posti dell'Africa vengono trascinati via dalla loro tradizione, cultura, usi e costumi, sistemi di lotta, etc.Questi reagiscono in molti modi: qualcuno tentando la fuga qualcun altro suicidandosi, altri ancora uccidendo i loro carcerieri alla prima occasione; ma solo nel 1624 hanno la loro grande opportunità di libertà. In quell'anno, infatti, gli olandesi tentano di invadere il Brasile e di strapparlo ai portoghesi; la guerra dura fino al 1630 e obbliga i portoghesi ad allentare la sorveglianza sugli schiavi.
Approfittando della confusione creatasi, i neri fuggono in massa e si rifugiano nelle foreste del Brasile organizzandosi in comunità sul modello tribale, chiamate Quilombos (quello di Palmares è il più importante).
I primi documenti che parlano di Capoeira risalgono, infatti, a questo periodo e sono i diari dei capi spedizione incaricati di catturare e riportare indietro i neri fuggitivi: i soli consigli che i capi riescono a dare alla loro truppa sono di mantenere la massima prudenza in imboscate e attacchi di sorpresa dai neri, che usano questo strano gioco di corpo creatosi di recente, all'interno della Capoeira (in lingua indigena "vegetazione bassa").Passati quasi cento anni, i neri tornano, così in condizioni di schiavitù, ma ora con la conoscenza dell'arte del combattimento.
La pratica della Capoeira viene proibita dai portoghesi, così gli schiavi cominciano a dissimulare quest'arte con della musica che dà un'apparenza di gioco divertente. La musica serviva anche come segnale d'allarme, infatti, quando qualcuno estraneo al gruppo si avvicinava, quello che suonava cambiava ritmo e immediatamente il combattimento si tramutava in danza. E' così che la Capoeira si associa per la prima volta al Berimbau (arco musicale di origine africana).
Nel 1890 esce il decreto legge che vieta la pratica della Capoeira in un tentativo di reprimere la cultura nera in Brasile. Nel 1930 a Bahia il maestro Bimba (Manuel dos Reis Machado) fa un'esibizione per il governatore ed ottiene il permesso di aprire una palestra di Capoeira. Dopo ben 300 anni la Capoeira esce dalla marginalità; è nato così un nuovo stile di Capoeira creato dal maestro Bimba e denominato Regional.
Nel frattempo altri capoeiristi sotto la guida del maestro Pastinha (Vincente Ferreira Pastinha) praticano l'Angola, uno stile più tradizionale.http://www.capoeiranapoli.com/storia/main.htm

Battesimo Capoeira - Bautizo da Capoeria

Mi scuso per l'assenza con gli affezionati del blog, ma in questi giorni sono stato alle prese con una serie di eventi legati alla Capoeira che ormai pratico da più di due anni e che giusto ieri ha premiato la mia costanza con una graduazione nel gruppo "Aberre" e con la presenza del maestro direttamente dal Brasile....Una superfesta che ci ha fatto passare tre splendide giornate, tra giochi, maculelè e corsi vari....per chi non conoscesse quest'arte marziale, ho intenzione di fare un post inerente...Pace a tutti!

Pido perdon por mi ausencia con los aficcionados del blog, pero en estos dias estube en una serie de acontecimientos de Capoeira que ya llevo practicando unos dos anos y pico y justo ayer mi constancia fue premiada con una graduacion en el grupo "Aberre" y con la presencia del mestre directamente de Brasil....Una superfiesta que nos ha hecho pasar tres dias maravillosos, entres juegos, maculelè, samba da roda y varios cursos....para quien no conociera este arte marcial, tengo pensado hacer una entrada especifica....Paz para todos!

No armi! Grazie! - No armas! Gracias

I delegati di 111 Paesi hanno raggiunto ieri a Dublino un accordo storico per la messa al bando delle cluster bomb. La notizia dell'accordo è stata anticipata ieri dalle dichiarazioni della Gran Bretagna, che aveva annunciato la decisione di smantellare le cluster dal proprio territorio. "La Convenzione sulle armi a grappolo prevede - ha detto il ministro degli Esteri irlandese Micheal Martin - che ogni stato firmatario si impegni a non utilizzare, produrre o acquistare" qualsiasi tipo di munizioni cluster.
http://www.peacereporter.net/default.php


Los delegados de 111 paises ayer, llegaron a un acuerdo historico en Dublin, para la proibicion de las cluster bomb. La noticia del acuerdo se anticipò ayer en las declaraciones de la Gra Britania, que anunciò la decision de destruir las cluster de su propio territorio."La convencion sobre las armas prevee . dijo le ministro del lo exteriores irlandes Micheal Martin - que cada firmante acepte de no utilizar, producir o comprar" cualquier tipo de municion cluster. http://www.peacereporter.net/default.php

2007-2008

La musica è quella dei "los Atlanticos" e le foto sono quelle fatte da Ottobre fino a Maggio....per celebrare questa ottima annata!Pace a tutti!

La musica es la de los Atlanticos y las fotos son las que hicimos desde Octubre hasta Mayo...para celebrar esta optima temporada!Paz para todos!

Stiriamoci! - Estiramonos!

Aumentar la flexibilidad.
Aumentar la extensión de los movimientos.
Evitar lesiones comunes, como tirones musculares, torceduras, tendinitis, molestias en las articulaciones, etc....
Pueden ayudarnos en problemas tan variopintos como la fascitis, sindrome del tunel carpiano, gases, insomnio, menstruación, ciática, estrés, dolor de cabeza, dolor de espalda, tendiditis, etc....
Reducir la tensión muscular y relajar el cuerpo.
Mejorar la coordinación de movimientos.
Mejorar el conocimiento del cuerpo.
Mejorar y agilizar la circulación y la oxigenación del músculo y por lo tanto su recuperación.
Estirar despues del ejercicio previene el endurecimiento muscular.
Una sensación agradable. http://www.estiramientos.es/index.php?filt=Beneficios

Aumentare la flessibilità.

Aumentare la estensione dei movimenti.

Evitare lesioni comuni, come contratture , distorsioni, tendiniti, disturbi alle articolazioni, ecc...

Possono aiutare nei problemi diversi come la fascite, sindrome de tunnel carpale, gas, insonnia, mestruzioni, sciatica, stress, mal di testa, mal di schiena, ecc..

Ridurre la tensione muscolare e rilassare il corpo.

Migliorare la coordinazione dei movimenti.

Migliorare la conoscenza del corpo.

Migliorare la circolazione e l'ossigenazione dei muscoli e il recupero funzionale.

Stirare dopo l'esercizio fisico previene l'idurimento muscolare.

Una senzazione gradevole.http://www.estiramientos.es/index.php?filt=Beneficios

Indy è tornato...- Indy ha vuelto...

Ieri ci siam visti l'ultimo episodio di Indiana Jones!Spettacolare! Due ore di pura azione, senza cali di ritmo, e con una storia alquanto interessante. Anche perchè ambientata in zone in parte visitate da me e Federica nel viaggio dell'anno scorso in Sud America...
I riferimenti alle leggende sono un po troppo vaghi, ma comunque tutto si incastra molto bene, nonostante alcune esagerazioni.....senza le quali non sarebbe stato degno il nostro!
Naturalmete sono già iniziate le speculazioni sulla storia dei teschi di cristallo e di una certa veridicità dei alcune profezie....ma francamente non c'entrano nulla col film, che vi consiglio di andare a vedere, e che è veramente degno degli altri tre!
Buona visione e pace a tutti!


Ayer hemos visto el ultimo episodio de Indiana Jones! Espetacular! Dos horas de pura accion, sin calos de ritmo, y una historia bastante interesante. Tambien porque ambientada en sitios en parte visitados por mi y Federica en el viaje del ano pasado por America del Sur.... Las referencias sobre las leyendas son un pocos vagas, pero se encajan perfectamente con la historia, no obstantes unas exageraciones...dignas de Indiana Jones! Oviamente ya han empezado las especulaciones sobre la historia de las caravelas de cristal y una cierta veridicidad de unas profecias...pero eso no tiene nada que ver con la peli, que os aconsejo de ver y que es digna de las de mas!
Buena vision y paz para todos!

Un po di chiarezza.. - Aclarando las ideas..

A causa della connotazione negativa che la parola "zingari" ha assunto, alcuni ritengono "politicamente scorretto" definirli con questo termine e perciò vengono da alcuni superficialmente o erroneamente anche definiti genericamente "nomadi" (anche se la maggior parte non lo è più), "Rom" (ma non tutti lo sono), "Sinti" (il nome di una delle etnie), oppure in modo piuttosto erroneo anche "rumeni" o "slavi" a causa della cittadinanza di molti di loro, ma ovviamente solo una ristretta minoranza di cittadini rumeni e slavi sono zingari, non c'è infatti alcuna connessione tra il nome "Rom" e il nome dello stato di Romania, il popolo di lingua neolatina dei rumeni o la lingua rumena.
Secondo diversi studiosi, il termine corretto da utilizzare sarebbe quello proprio dell'etnia o il termine più generale di "popolazione romaní", sostituendo i termini zingaro e zingari, laddove usati come aggettivi, con i corrispondenti aggettivi "romanó" e "romaní". [1] [2]
Tuttavia in relazioni di emanazione ministeriale, come ad esempio gli studi del Ministero dell'Interno,[3] si utilizza il termine "zingari" per indicare l'insieme delle etnie e l'aggettivo "romanì" viene utilizzato solo in relazione alla lingua propria dei rom e sinti.
In Italia sono presenti diversi gruppi etnici zingari: Rom e Sinti; l'etnia Kalé è presente soprattutto in Spagna. Le popolazioni romaní sono in massima parte stanziali e hanno generalmente la cittadinanza del paese in cui vivono. http://www.wikipedia.org/

Los propios romaníes se agrupan en diferentes divisiones,[38] en función de diferencias territoriales, dialectales y culturales. Las cuatro grandes familias gitanas son:
Kalderash: propios de los Balcanes, y que nutrieron los grupos de emigrantes a Norteamérica y Sudamérica.
Calé o Gitanos, extendidos en el norte de África, la península Ibérica y el sur de Francia.
Manuches o Sintis, que se desplazan por las fronteras francoalemanas y especialmente por Alsacia.
Romanichels, en Inglaterra y Estados Unidos.
Cada una de estas familias puede subdividirse en dos o más subgrupos en virtud de su ocupación o el territorio de origen. Así, encontramos los siguientes términos: Machvaya (Machwaya), Lovari, Churari, Sinti, Rudari, Boyash, Ludar, Luri, Xoraxai, Ungaritza, Bashaldé, Ursari y Romungro.

Las poblaciones romanì son sobretodo estanciales y generalmente tienen la nacionalidad del pais en que viven. http://www.wikipedia.org/

Non trovate che la bandiera del popolo zingaro sia molto simile a quella del partito secessionista del nord in Italia?....secondo me dovrebbero pagare i diritti di autore al popolo zingaro, dato che gli zingari sono senza dubbio arrivati prima dei leghisti!! Pace e rispetto per tutti!

Es que la bandera del pueblo gitano se parece un monton a la del partido sececionista del norte de Italia...segun mi opinion deberian pagar los derecho de autor al pueblo gitano, dado que los gitanos han llegado antes de los leghistas!!! Paz y respeto para todos!

L'Italia si desti! - Italia se levante!

Aderisco all'iniziativa di Beppe Grillo e Marco Travaglio, per una libera informazione in Italia, dove è sempre più difficile conoscere e imparare, perchè i mezzi di comunicazione sono stati trasformati in mezzo di propaganda politica e annebbiamento mentale per i cittadini.I quali vengono privati di informazioni vitali come le relazioni con la mafia di molti politici:"destra, sinistra e centro"!
Sono sicuro che trovere l'appuntamento del lunedì, molto interessante e degno della parola "informazione completa". Ovviamente si può guardare per tutta la settimana!
Pace a tutti!



Esta entrada la dedico a la informacion italiana que ha sido violada con la manipulacion o la proibicion por parte de grupos mafiosos juntos con muchos politicos.
Esta cita del lunes quiere ayudar la informacion a renacer y a desarrollarse en la red!
Envito a los que entienden un poco de italiano a conectarse este dia y escuchar cuanto se ha podrido el sistema italiano!
Paz para todos!