martes, 24 de abril de 2012

Buone Bombe Banche - Buenos Bombas Bancos


Centotrentotto banche di tutto il mondo finanziano la produzione di cluster bombs. La denuncia è dell'associazione Cluster Munition Coalition, che unisce oltre 200 Ong da tutto il pianeta contro le bombe a grappolo. Tra gli istituti di credito segnalati nel rapportoWorldwide investments in cluster munitions: a shared responsability, c'è anche Intesa Sanpaolo. "Nel luglio 2007" - recita la relazione - "Lockheed Martin (industria bellica americana tra i principali produttori al mondo di bombe a grappolo, ndr) ha rinnovato la sua attuale apertura di credito rotativo (cioè un prestito) di 1,5 miliardi di dollari fino a luglio 2012. Intesa Sanpaolo ha contribuito con 52,5 milioni di dollari al cartello delle 31 banche" erogatrici del prestito.

Cietotreitaocho bancos de todo el mundo financian la producion de cluster bombs. La denuncia es de la asociacion Cluster Munition Coalition, que junta mas de 200 Ong de todo el planeta en contra de las bombas cluster. Entre los istitutos de creditos indicados en el raporto Worldwide investments in cluster munitions: a shared responsability, esta' tambien Intesa San paolo. "En julio 2007"-dice el texto-" Lockheed Martin (industria bélica americana entre los principales productores de bombas cluster) renovo' su actual abertura de credito rotativo (es decir prestamo) de 1.500 milloes de dolares hasta el julio 2012. Intesa Sanpaolo contribuio' con 52,5 millones de dolares en el cartel de los 31 bancos" erogadores de prestamos.

Leggetelo tutto, che e' molto interessante. Ma davvero mettendo i soldi in banca ci sentiamo piu' sicuri?? Pace a tutti!

Leedlo todo, aunque es en italiano y ingles , porque' es muy interesante. De verdad metendo el dinero en los bancos nos sentimos mas seguros?? Paz para todos!


Nel 2007 i banchieri investivano in armi poi casualmente e' arrivata la crisi in Europa e USA. Immediatamente dopo sono cominciate le invasioni e le guerre della"Primavera araba" e ci siamo ancora in mezzo...anzi le prospettive per portare la bombacrazia  sono molto piu' ampie. I conti devono pur tornare! Se compri le bombe poi non le usi? Ma la domanda e': perche' cara banca hai comprato le bombe con i nostri soldi per poi bombardare i nostri vicini?...che poi giustamente si arrabbiano, ma con chi? Mistero! O meglio il vero mistero   da svelare sarebbe cosa realmente ci sia nella testa del criceto che correndo fornisce l'energia necessaria al cervello del banchiere per poter pensare al nostro bene! Fermate quel criceto! Pace a tutti!


En el 2007 los banqueros invertian dinero en armas y despues por casualidad ha llegado la crisis en Europa y EEUU. Luego han empezado las invasiones y las guerras de la Primavera Arabe" y aun seguimos en ello...es mas las perspectivas para llevar la bombacracia son mucho mas amplias. Las cuentan deben siempre cuadrar! Si compras armas luego no las usas? Pero la pregunta es: porque querido banco has comprado las bombas con nuestro dinero para despues bombardear nuestros vecinos?...que luego justamente se enfadan, pero con quien? Misterio! Aun que el verdadero misterio que hay que desvelar seria lo que realmente se encuentra en el cerebro de hamster que correndo produce la energia necesaria al cerebro del banquero para poder pensar en nuestro bien! Parad aquel hamster ya mismo!!! Paz para todos!

jueves, 12 de abril de 2012

Follie - Locuras

Oggi il FMI, ha detto che non si può vivere troppo a lungo perché se no non ci sono i soldi per farci campare, mentre la BCE dice, tanto per cambiare, che Italia e Spagna non usciranno mai dalla crisi.
Guarda caso si tratta dei paesi più longevi d'Europa, dove il sole, l'alimentazione e il quieto vivere sono sempre stati fondamentali nella vita di tutti i giorni. Ma il FMI e la BCE che non sono persone fisiche, ma un misto di banchieri nevrotici e computer ha deciso che si sta troppo bene al sud d'Europa e bisogna fargli patire un po' di fame e accoppare qualche anziano...stanno impazzendo. Che la democrazia fosse un sogno di pochi e un illusione di molti si sapeva già, ma arrivare a prendere ordini da degli uomini-robot mi sembra eccessivo. Spagna e Italia possono tornare al loro quieto vivere quando vogliono. Il problema è: ce lo lasceranno fare? Pace a tutti!

Hoy el FMI, dijo que no se puede vivir demasiado tiempo porque no hay dinero suficiente, mientras la BCE dice, para variar de tema, que Italia y Espana no saldran nunca de la crisis.
Que casualidad que s trate de los paises mas longevos de Europa, donde sol, alimentacion y buena vida siempre han sido fundamentales en la vida de cada dia. Pero el FMI y el BCE que no son personas fisicas, pero mas bien una mezcla de banqueros nevroticos y ordenadores, han decidido que se vive demasiado bien en el sur de Europa y hay que hacerles sufrir un poco de hambre y matar algun anciano...se estan volviendo locos. Que la democracia fuese un sueno de pocos y una ilusion para muchos ya se sabia, pero llegar a tomar ordenes por hombre-robots me parece exsesivo. Espana e Italia pueden volver a su buena vida cuando quieren. La cuestion es: nos dejaran hacerlo? Paz para todos!

I visitatori - Los visitantes

free counters